
1 22 005520 22 005525 Ориентировочные значения для использования высокопроизводительноготвердосплавного сверла KARNASCH и зенкера, 3 режущие кромки Группа материалов Материалf / Material Скорость резания Подача на оборот (мм/об) относительно диаметра сверла Material group Vc м/мин Recommended feed rate (mm per rev.) based diameter range Cutting speed Vc m/min 3-5 5-7 7 - 10 12 2 0.6010 / EN-GJL-100 (GG10) 0.6020 / EN-GJL-200 (GG20) 7.1 – 7.2 0.6025 0.6030 // EN-GJL-250 EN-GJL-300 ((GGGG2350)) 90 - 120 0,02 - 0,05 0,04 - 0,10 0,10 - 0,15 0,12 - 0,20 0.6035 / EN-GJL-350 (GG35) 0.6040 / EN-GJL-400 (GG40) 0.7040 / GGG 40 0.7050 / EN-GJS-500-2 (GGG50) 3 0.7070 0.8035 // EENN--GGJJML-W7-0305-02-4(G(GGGTW703)5) 60 - 90 0,02 - 0,04 0,03 - 0,10 0,08 - 0,14 0,10 - 0,20 7.3 – 7.4 – 7.5 – 7.6 0.8170 / EN-GJMW-700-2 (GTS70) EN - GJV 250 (GGV 25) EN - GJV 350 (GGV 35) EN - GJV 400 (GGV 40) EN - GJV 500 (GGV 50) Si Mo 6 При сверлении с внутренним подводом СОЖ (смазочно-охлаждающей жидкости), если давление СОЖ находится в пределах 50-60 бар, подачу можно увеличить на 30-50%. 4 It is possible to increase the feed rate up to 30-50% by drilling with interior cooling supply and a cooling pressure of 50-60 bar. Расход охлаждающей жидкости для сверла с внутренней подачей охлаждающей жидкости Coolant flow for drills with twisted interior coolant supply 2 режущие кромки, нарезная модель. Расход в зависимости от давления 2 cutting edges, spiral type. Flow is dependent on pressure (bar) and (бар) и диаметра отверстий для хладагента. Твердосплавные сверла diameter of coolant holes. Karnasch solid carbide twist drill is used turn- Karnasch могут использоваться на всех современных станках в режиме ing and non turning on all modern manufacturing machines. By drilling in 5 вращения и фиксированном режиме. При бурении вращающихся заго- turning parts please watch the corresponding centres of drill and part. товок следует обращать особое внимание на точное смещение центров сверла и заготовки. хвостовиком сверла Внутренний диаметр Расход в л/мин. shank drill diameter охлаждающего канала flow rate l/min. coolant hole diameter 20 бар 30 бар 40 бар 50 бар 6 мм 4,0 - 6,0 мм 0,6 мм 1,4 1,6 2,0 2,2 6 8 мм 6,1 - 8,0 мм 0,9 мм 2,8 3,5 4,0 4,510 мм 8,1 - 10,0 мм1,2 мм5,16,07,28,0 12 мм 10,1 - 12,0 мм 1,3 мм 6,0 7,5 8,5 9,5 14 мм 12,1 - 14,0 мм 1,6 мм 9,0 11,0 12,5 14,0 16 мм 14,1 - 16,0 мм 2,0 мм 14,0 17,0 20,0 22,0 18 мм 16,1 - 18,0 мм 2,2 мм 17,0 21,0 24,0 27,0 20 мм 18,1 - 20,0 мм 2,5 мм 22,0 27,0 30,0 35,0 7 Давление охлаждающей жидкости (бар), в зависимости от диаметра инструмента/бурения 3×D - 50×D Coolant pressure in dependence from the tool-diameter/drill 3×D - 50×D NES 90 80 8 70 60 OIL 50 отлично / very good 409 хорошо / good 30 плохо / bad 20 10 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Диаметр инструмента / Diameter tool Index 1322 CNC TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 6203-4039-0 или отправить свой запрос по электронной почте: info@karnasch.tools. For more informations please call +49 6203-4039-0 send a mail to info@karnasch.tools. MACHI бар / bar