
MACHI мин-1 Объемный расход / Volume rate 1 Стратегия бурения от компании "Karnasch" - твердосплавные сверла до 12 мм в диаметре и длиной вылета ок. 18×D, l3 Drilling strategy from Karnasch – VHM drill bits up to 12 mm in diameter and in excess of 18×D protection length l3 Скорость в зависимости от диаметра и длины вылета l3 l3 = 100 l3 = 125 20000 2 В крайний случаях слишком высокая скорость может привести вполомке инструмента вследствие воздействия центробежных сил. В работе с очень длинными и узкими инструментами следует избе- l3 = 170 гать чрезмерного ускорения в начале бурения и резких изменений направления. 15000 В связи с этим компания "Karnasch" рекомендует работать со ско- ростью, не превышающей критические значения (см. таблицу). l3 = 200 100003The drill speed is dependent on the diameter and protection length l38000 l3 = 220l3= 250 Excessive drill speeds could result in the tool breaking through the centrifugal force created. You should avoid drastically increasing the speed of the drill from the outset, as well as abruptly changing the 5000 direction of these long, slender tools. Karnasch therefore recommends that you do not exceed the critical 4 speed ranges (see the tables). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Диаметр инструмента мм / Tool diamter mm Длина вылета / Effective length l3 Пример / Example: Диаметр / Diameter d1 = 10 мм Вылет / Effective length L3 = 220 мм Критический диапазон скорости макс. 8000 мин-1 / Critical rpm range max. 8000 mm-1 5 Сведения об использовании высокопроизводительного твердосплавного сверла KARNASCH с внутренним охлаждением <40×D Information for the use of Karnasch solid carbide drills with interior cooling supply <40×D Уровни охлаждающей жидкости при обработке с использо- Количество охлаждающей смазки при обработке с использова- ванием минимального количества смазки для охлаждения нием минимального количества смазки для охлаждения Cooling quantity with minimal quantity lubrication Cooling quantity with conventional cooling 6 Расход масла (мл/ч) Расход воздуха (м3/ч)Oil consumption (ml/h)Air consumption (m3/h) Эмульсия или масло (л/мин)Emulsion or Oil (l/min) 10 110 9 100 25 8 90 Минимальное давление охлаждающей 7 80 20 жидкости 50 бар Minimum cooling pressure 50 bar 6 70 7 5 60 15 NES 4 50 3 40 10 2 30 1 20 5 0,5 10 8 3,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 20 3,5 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Диаметр инструмента мм / Tool diamter mm Диаметр инструмента мм / Tool diamter mm OIL Расход охлаждающей жидкости / эмульсии Coolant flow rate / Emulsion 9 d1 d2 10 бар / bar 20 бар / bar 30 бар / bar 40 бар / bar 50 бар / bar 60 бар / bar 6 3,0 - 6,0 0,20 0,6 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 6 3,0 - 6,0 0,50 1,6 2,3 2,8 3,2 3,6 3,9 8 6,1 - 8,0 1,00 3,2 4,5 5,5 6,4 7,1 7,8 10 8,1 - 10,0 1,40 4,5 6,3 7,7 8,9 10,0 11,0 12 10,1 - 12,0 1,60 5,1 7,2 8,9 10,2 11,4 12,5 14 12,1 - 14,0 2,00 6,4 9,0 11,1 12,8 14,3 15,6 16 14,1 - 16,0 2,50 8,0 11,3 13,8 16,0 17,9 19,6 18 16,1 - 18,0 2,80 8,9 12,6 15,5 17,9 20,0 21,9 10 20 18,1 - 20,0 3,00 9,6 13,5 16,6 19,2 21,4 23,52520,1 - 25,03,009,613,516,619,221,423,5 32 25,1 - 32,0 3,00 9,6 13,5 16,6 19,2 21,4 23,5 Index 1316 CNC TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 6203-4039-0 или отправить свой запрос по электронной почте: info@karnasch.tools. For more informations please call +49 6203-4039-0 send a mail to info@karnasch.tools.