Каталог Haimer технология индукционной устадки инструмента - страница 4

DIE SPULENTECHNIK ТЕХНОЛОГИЯ ИНДУКЦИОННОЙ КАТУШКИ Die Spulentechnik Технология катушки Die Induktionsspule bildet den Kern der induk- Ядром метода индукционной усадки является tiven Schrumpftechnik. HAIMER ist seit Jahren индукционная катушка. Компания HAIMER уже führend in der Entwicklung induktiver Schrumpf- в течение многих лет является ведущей компа- technik für Werkzeugaufnahmen. Viele Patente, нией в разработке метода индукционной vor allem im Bereich der Induktionsspulen, (горячей) усадки. Свидетельством инновации sind der sichtbare Beweis für Innovation und и прогресса являются многие патенты, прежде Fortschritt. всего в области индукционных катушек. Die Standard-Spulen Стандартные катушки Seit Jahren bewährt sind die Standard-Spulen Стандартные катушки со сменными упорными mit auswechselbaren Anschlagscheiben. Mit ei- дисками хорошо зарекомендовали себя и в ner einzigen Spule können alle Schrumpf­futter течении многих лет пользуются популярно- von Ø 3 bis 32 mm erhitzt werden. стью. С помощью одной единственной Nur 5 Anschlagscheiben reichen aus, um die катушки можно нагревать все термоусадочные Spule an das jeweilige Futter, vom Kleinsten патроны диаметром от 3 до 32 мм. Для адап- bis zum Größten, anzupassen. тации катушки к соответствующему патрону, от самого маленького до самого большого достаточно всего лишь 5 упорных дисков. Die NG-Spulen (New Generation) Besonders flexibel und komfortabel sind die in- Катушки NG (Нового поколения) telligenten NG-Spulen. Sie sind verstellbar. Особенно гибкими и удобными являются Mit einem Dreh kann man die Spule in Länge «умные» катушки NG, с возможностью регули- und Durchmesser auf die Größe des Schrumpf- ровки. С помощью одного вращения катушку Standard-Spule/Стандартная катушка futters einstellen. Anschlagscheiben sind über- можно установить по длине и диаметру на раз- flüssig. So wird das Futter gezielt nur an den мер термопатрона. Упорные диски уже не Stellen erwärmt, auf die es ankommt. Sogar нужны. Таким образом патрон нагревается bei Sondergrößen. только в заданных областях, даже если он имеет специальную конструкцию. Die Leistungselektronik Der zweite Baustein der Schrumpftechnik ist Силовая электроника die Leistungselektronik. Sie versorgt die Spule Вторым элементом технологии индукционной mit Strom. Frequenz und Stromstärke müssen усадки является силовая электроника. Она dabei genau aufeinander abgestimmt sein. Die питает катушку током. При этом частота и сила Erwärmung muss innerhalb von Sekunden er- тока должны быть точно согласованы друг с folgen, ohne dabei das Futter zu überhitzen. другом. Нагревание должно происходить в Dafür sorgt ein speziell entwickeltes Verfahren течение нескольких секунд, не перегревая für die Leistungsregelung. Unabhängig von der патрон. Это обеспечивает специально разра- Netzspannung. HAIMER bietet Schrumpfgeräte ботанная методика регулирования мощности mit einer Leistung von 10 bis 20 kW. независимо от напряжения сети. Компания HAIMER предлагает устройства для индукци- онной усадки инструмента мощностью от 10 Die Handhabung до 20 кВт. Mit entscheidend für den Erfolg einer Investi- tion ist die Akzeptanz bei den Mitarbeitern. Ei- Работа с машиной ne Maschine, die gern und viel benutzt wird, Одной из составляющих частей успеха инве- amortisiert sich auch nach kurzer Zeit. HAIMER стиций является их приемлемость для сотруд- Schrumpfgeräte können je nach Einsatzzweck ников. Машина, которая охотно и часто экс- und Bedarf ausgestattet werden. Vom ein- плуатируется, окупается за короткое время. fachen Gerät mit einer Schrumpfstation und oh- Индукционные усадочные устройства компа- ne Kühlung bis hin zum voll ausgestatteten Pro- нии HAIMER могут оснащаться в зависимости NG-Spule/Катушка NG figerät mit Drehteller, integrierter Kontakt- от цели использования и потребностей: начи- kühlung und Systemwagen. ная от простого устройства с одной индукци- онной усадочной станцией и без охлаждения до полностью укомплектованного профессио- нального устройства с поворотным столом, встроенным контактным охлаждением и сто- лом тележкой. 4