
| HAIMER hat die Technologie der weit verbreiteten | Компания HAIMER улучшила технологию цангового зажима. |
| Spannzangen futter weiterentwickelt. | |
| Power Collet Chucks - это cиловые цанговые патроны для высоко- | |
| Die Power Collet Chucks sind für die Hochgeschwindigkeits- | скоростной обработки (HSC). Они являются альтернативой сило- |
| bearbeitung (HSC) entwickelte Spannzangenfutter – eine Al- | вым термопатронам серии Power. Power Collet Chucks отлича- |
| ternative zu Schrumpf futtern der Power Serie. Power Col- | ются увеличенной толщиной стенок и особо жестким внешним |
| let Chucks weisen eine verstärkte Wanddicke und eine be- | контуром, что придает им стабильность и стойкость к вибрациям. |
| sonders steife Außenkontur auf, sind deshalb stabil und | Патроны обеспечивают максимальную производительность с би- |
| schwingungsresistent. Zu absoluten Höchstleistungen mit | ением менее 0,003 мм при 3xD и увеличенный объем резания при |
| noch mehr Präzision von < 0,003 mm Rundlaufgenauigkeit | использовании специально разработанных компанией HAIMER |
| bei 3 x D und höherem Zerspanvolumen gelangt man mit | высокоточных цанг. |
dem Einsatz von eigens entwickelten hochgenauen Power Силовые цанговые патроны могут быть опционально дооснаще- Collet Spannzangen von HAIMER. ны Safe-Lock™ и Сool Jet.
Die Power Collet Chuck Spannzangen sind optional auch mit С появлением высокомощных цанговых патронов Heavy Duty Safe-LockTM und Cool Jet ausrüstbar. Collet Chuck, которые были специально разработаны для тя-
| Mit dem Heavy Duty Collet Chuck wurde insbesondere für | желых черновых операций, был установлен новый стандарт. Он |
| die Schwer zerspanung ein neuer Maßstab gesetzt. Es verfügt | затрагивает более высокую точность биения менее 0,005 мм, |
| über höchste Rundlaufgenauigkeit von < 0,005 mm, enorme | огромное усилие зажима и благодаря жесткой геометрии особо |
| Haltekräfte und ist dank seiner robusten Geometrie äußerst | низкую склонность к вибрациям. Все цанги для высокомощных |
| vibrationsarm. Alle Heavy Duty Collet Chuck Spannzangen | патронов можно дооснастить cистемой Safe-Lock™. Благодаря |
| können mit Safe-LockTM ausgestattet werden. | их полигональной форме предотвращается проворачивание |
| Durch ihre Polygonform wird ein Durchdrehen im Futter ver- | цанги в патроне. |
hindert. Power Collet Chuck Heavy Duty