
| Особенно гибкими и удобными являются «умные» | The intelligent NG coils are particularly flexible, |
| катушки NG, с возможностью регулировки. | comfortable and adjustable. With one turn, you can set the |
| С помощью одного вращения катушку можно установить | coil to the size of the shrink fit chucks, both in length and |
| по длине и диаметру на размер термопатрона. Упорные | diameter. Stop disks are no longer necessary. This means |
| диски уже не нужны. Таким образом патрон | the chuck is only heated where it is intended, even with |
| нагревается только в заданных областях, даже если он | special sizes. |
имеет специальную конструкцию.
Катушки нового поколения (NG) имеют две зоны нагрева Стремясь максимально увеличить эффективность процесса нагрева, HAIMER имеет революционную конструкцию катушки новго поколения (NG) с двумя зонами нагрева. Это обеспечивает равномерный и эффективный нагрев по всей носовой части термоусадочного патрона, что приводит к более длительному сроку службы патрона. Эти катушки также могут быть легко адаптированы к сверхкоротким термоусадочным патронам, а сверхкороткие термоусадочные патроны часто могут обеспечить преимущество в процессе обработки.
The NG Coils have two heating zones In an effort to maximize the efficiency of the heating process, HAIMER has a revolutionary two heating zone design in their NG (New Generation) intelligent coils. This allows for even and efficient heating across the nose of the shrink fit chuck – leading to longer tool holder life. These coils also can adapt themselves to ultra-short shrink fit chucks easily and ultra-short shrink fit chucks can often provide a benefit in the machining process.