Каталог Haimer термоусадочная техника - страница 10

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Моторизованная катушка нового поколения (NG)

The motorised New Generation (NG) Coils

Для наиболее удобного и автоматизированного процессаFor the most convenient and automated shrinking process
термо зажима настоятельно рекомендуется использоватьthe motorised NG coil on a HAIMER i4.0 shrink machine is
моторизованную катушку NG на термоусадочных маши-highly recommended in conjunction with a hand scanner.
нах HAIMER i4.0 в сочетании с ручным сканером.The intelligent, motorised NG coil adjusts automatically to
Интеллектуальная моторизованная катушка NG автома-the correct tool diameter and length for heating up the tool
тически настраивается на правильный диаметр и длинуholder / shrink fit collet with the right parameters.

термоусадочного патрона или термоусадочной цанги с Just scan the tool holder or shrink fit collet’s data-matrix правильными параметрами. code and the coil’s motor starts to move the coil to the

Просто сканируйте QR код на термоусадочном патроне right position. или термо цанге и двигатель катушки начнет перемещать

нагревательные элементы катушки в нужное положение.Place the motorised NG coil on the shrink fit chuck / collet
Установите моторизованную катушку NG на термоусадоч-and start inductive heating at the push of a button.
ный патрон / цангу и начните индукционный нагрев од-This leads to a very smooth, consistent and operator
ним нажатием кнопки.independent shrinking process.

Это приводит к очень плавному, последовательному и не- зависимому от оператора процессу усадки. Катушки нового поколения (NG) имеют две зоны нагрева

Стремясь максимально увеличить эффективность процесса нагрева, HAIMER имеет революционную конструкцию катушки новго поколения (NG) с двумя зонами нагрева. Это обеспечивает равномерный и эффективный нагрев по всей носовой части термоусадочного патрона, что приводит к более длительному сроку службы патрона. Эти катушки также могут быть легко адаптированы к сверхкоротким термоусадочным патронам, а сверхкороткие термоусадочные патроны часто могут обеспечить преимущество в процессе обработки.

The NG Coils have two heating zones На рисунке показана моторизованная катушка со вспомогательным

блоком удаления дыма (опционально).In an effort to maximize the efficiency of the heating
Picture shows motorised coil with auxiliary fume extraction unit (optional)process, HAIMER has a revolutionary two heating zone

design in their NG (New Generation) intelligent coils. This allows for even and efficient heating across the nose of the shrink fit chuck – leading to longer tool holder life. These coils also can adapt themselves to ultra-short shrink

fit chucks easily and ultra-short shrink fit chucks can often provide a benefit in the machining process.