| Система Power Clamp /The Power Clamp System | |
| ТОП 10 причин использовать технологию термоусадки HAIMER/ Top10 Reasons to Use HAIMER Shrink Fit Technology | 5 |
| Контактное охлаждение/ The Contact Cooling | 6 |
| Технология индукционной катушки/ The Coil Technology | 7 |
| Амортизация/ Amortisation HAIMER Power Clamp ii | 11 |
| Различия Basic Line/Profi Line/i4.0 Line/ Differentiation Basic Line/Profi Line/i4.0 Line | 12 |
| Особенности оборудования/ Equipment Features | 14 |
| Базовая линия Power Clamp /Power Clamp Basic Line | |
| Power ClampNano | 16 |
| Power ClampBasic | 18 |
| Профессиональная линия Power Clamp/ Power Clamp Profi Line | |
| Модульная система/ The Modular System ii | 20 |
| Программа Power ClampProfi Line/ Power ClampProfi Line Program | 22 |
| HAIMER Power ClampNew Generation | 24 |
| Power ClampEconomic/Economic NG | 26 |
| Power ClampEconomic Plus/Economic Plus NG | 28 |
| Power ClampComfort/Comfort NG | 30 |
| Power ClampProfi Plus NG | 32 |
| Power ClampPreset NG | 34 |
| Power ClampPremium Plus | 36 |
| Линия Power Clamp i4.0/ Power Clamp i4.0 Line | |
| Технология термоусадки с подготовковкойдля Индустрии 4.0/ Shrink Fit TechnologyIndustry4.0-ready | 38 |
| Преимущества линии Power Clampi4.0/ Power Clampi4.0 Line Highlights | 40 |
| Система охлаждениядля линии Power Clampi4.0/ Power Clampi4.0 Line Cooling | 41 |
| Power ClampNano NG i4.0 | 42 |
| Power ClampAir i4.0 Eco | 44 |
| Power ClampAir i4.0 Comfort | 46 |
| Power ClampComfort i4.0 | 48 |
| Power ClampPreset i4.0 | 50 |
| Power ClampPremium i4.0 | 52 |
| Power ClampSprint i4.0 | 54 |
| Аксессуары /Accessories | |
| Тележки и вставкидля выдвижного ящика тележки/ Carts and Inserts | 56 |
| Базовыйдержатель/ Base Holder | 57 |
| Держатель патрона/ Chuck Support | 59 |
| Высокоточныедержатели патрона/ Precision Chuck Support | 61 |
| Держатель патронадля вращающегося стола/ Chuck Support for RotaryTable | 63 |
| Держатель патронадля термозажимныхцанг типа ER/ Chuck Support for ER Shrink Fit Collets | 64 |
| EasySet – Устройство предварительной настройки вылета инструмента/ Simple Presetting | 66 |
| Quick Set – Устройство предварительной настройки вылета инструмента/ Length Presetting | 67 |
| Переходникдля адаптера и заготовки подохлаждающие адаптеры/ CoolingAdapter and CoolingAdapter Blanks | 68 |
| Адаптерыдляусадки и охлаждения Мини/ Mini Shrink Shrink and CoolingSleeves | 69 |
| Система охлаждения с температурнымидатчиками/ TME CoolingSystem with Temperature Control | 70 |
| Натяжная пружинадля настройки вылета термопатронов/ Tension Springs for Length Presettingfor Shrink Fit Chucks | 71 |
| Выпрессовочное приспособление/ Shrink-out device | 72 |
| Щеткидля очистки внутренниxрабочих поверхностей от загрязнений/ Shrink Fit Brush | 73 |
| Переходные втулкидля термопатронов/ Reduction Sleeves for Shrink Fit Chucks | 74 |
| Вытяжноеустройство/ AuxiliaryFume Extraction Unit | 75 |
| Набор дооснащения катушка HD 13 кВт/ Upgrade Kit 13 kW HD Coil | 76 |
| Упорныедиски/ Stopdisks | 77 |