Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 13
Навигация
Брошюра Haimer обзор продукции
Каталог Haimer термоусадочные цанги
Каталог Haimer 3d-индикаторы-2
Каталог Haimer инструментальные оправки для станков Makino
Каталог Haimer инструментальные оправки
TOOL DYNAMIC T D COMFORT
MODULAR BALANCING SYSTEM
| Для частой и быстрой балансировки и при этом экономии време- | If you want to use the Tool Dynamic frequently and keep the balancing | |||
| ни самый идеальный вариант – балансировочная машина Tool | time as short as possible, the TD Comfort is the right choice. It is | |||
| Dynamic TD Comfort. Эта модель оснащена компьютером, клавиа- | equipped with a PC, keyboard, mouse and monitor. The big screen | |||
| турой, мышкой и монитором. На большом легко обозримом экра- | enables you to input tool data faster with all the comfort of a graphical | |||
| не удобно работать и проводить обработку полученных данных по | user interface – you just balance faster! | |||
| инструменту – Вы балансируете инструмент быстрее. Кроме того | In addition, the software in this machine offers unbalance correction | |||
| программное обеспечение этой машины включает опцию балан- | through milling, which is a very common method to correct the imbal- | |||
| сировки фрезерованием. Это очень распространенный метод уда- | ance. | |||
| ления дисбаланса. | ||||
| Следующие опции соответствуют конфигурации модели Tool Dynamic Economic Plus: | ||||
| The following characteristics are identical to Tool Dynamic TD Economic Plus: | ||||
| Характеристика/Characteristics | ||||
| Станина из полимер-бетона | ПО для компенсации дисба- | Балансировка в 2 сечениях | ||
| Base made of polymer concrete | ланса балансировочными | Balancing in 2 planes | ||
| кольцами | ||||
| Меню управления | Software for compensation with | Компенсация в стационарных | ||
| User interface | balancing rings | точках | ||
| Fixed components | ||||
| Оптическая индикация пози- | Балансировка индексированием | Автоматический поворот в | ||
| ции дисбаланса | (180°) | позицию дисбаланса | ||
| Optical indexing help | Index balancing | Automatic indexing | ||
| Лазерная маркировка | Балансировка с компенсацией | Шкаф с выдвижными ящичка- | ||
| Laser marking | шпинделя | ми для хранения оснастки | ||
| Balancing with spindle compensation | Rack for accessories | |||
| Радиальное сверление | Балансировка в 1 сечении | Deutsch/English/Français/ | ||
| Radial drilling | Balancing in 1 plane | Italiano/Español |
Следующие дополнительные опции соответствуют стандартной конфигурации модели Tool Dynamic Comfort:
The following characteristics are included standard for Tool Dynamic TD Comfort: Характеристика/Characteristics
| Печать этикетки | Распечатка результатов балансировки на | Print balancing results on label |
| Print label | клеющуюся этикетку | |
| Программа для фрезеровки | Программа для фрезеровки позволяет | Milling program allows correction of |
| Milling program | проводить корректировку дисбаланса | unbalance via milling |
| фрезерованием | ||
| Балансировочное программ- | Новое программное обеспечение с улуч- | New software with user-friendly graphical |
| ное обеспечение TDC 4.0 | шенным пиктограммным интерфейсом и | interface and touchscreen control |
| Balancing software TDC 4.0 | управлением через сенсорный экран | |
| Кронштейн для экрана | Удобная подставка для компьютера, | Comfortable tray to place PC screen, key- |
| Screen holder | экрана и клавиатуры | board and mouse |
| ТфТ-экран | Пакет для комфортного управления с ис- | Comfortable usage via keyboard for integrat- |
| TFT screen | пользованием клавиатуры (вкл. TFT- | ed PC (includes TFT screen, keyboard and |
| монитор, клавиатуру, мышку) | mouse) | |
| Оснастка и специальные опции | Таблица на странице 18 | Please check the table on pages 18 – 21 |
Accessories and special equipment
| Технические данные/Technical details | |||
| Tool Dynamic TD Comfort | |||
| Габариты/Dimensions (WxHxD) [mm] | 1100 × 1500 × 820 | Сжатый воздух/Compressed air [bar] | 6 |
| Вес/Weight [kg] | 450 | Макс.длина инструмента/max. tool length [mm] | 400 |
| Рабочие обороты шпинделя [1/мин]/Spindle speed [r | pm] 300 – 1100 | Опционально/optional | 700 |
| Точность измерений/Measuring accuracy [gmm] | < 0,5 | Макс.диаметр инструмента/max. tool diameter [mm] | 380 |
| Параметры сети/Power requirements [V/Hz] | 230/50 – 60 | Опционально/optional[mm] | 400/425 |
| Мощность/Power usage [kW] | 0,4 | Макс. вес инструмента/max. tool weight [kg] | 30 |
| Номер заказа/Order No. | 80.224.00.09.3 |