Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 11

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

TOOL DYNAMIC T D ECONOMIC PLUS

MODULAR BALANCING SYSTEM

Новая модель Tool Dynamic TD Economic Plus идеально подходитThe Tool Dynamic TD Economic Plus is perfect for measuring unbalance
для балансировки в двух сечениях (динамически). Длинный ин-in two planes (dynamic). Long tools must be balanced in two planes to
струмент необходимо балансировать в двух сечениях, для удале-correct the couple or dynamic unbalance.
ния динамического дисбаланса. Оснастку для балансировочнойAccessories can be clearly arranged in the built-in drawers.
машины можно удобно разместить во встроенном ящичке.Work quickly and error free with laser marking, optical indexing help and
Лазерная маркировка, оптическая индикация дисбаланса и ав-automatic indexing of the spindle.
томатический поворот шпинделя в позицию дисбаланса позволя-The “fixed components” allow you to balance with screws on rotors with
ют проводить удобную и безошибочную балансировку.threaded bores.

Опция «компенсация в стационарных точках» позволяет прово- дить балансировку балансировочными болтами на роторах с резьбовыми отверстиями. Следующие конфигурации соответствуют модели Tool Dynamic Economic:

The following characteristics are identical to Tool Dynamic TD Economic: Характеристика/Characteristics

Станина из полимер-бетонаРадиальное сверлениеБалансировка индексированием
Base made of polymer concreteRadial drilling(180°)
Index balancing
Меню управленияПО для компенсации дисбалан-Балансировка с компенсацией
User interfaceса балансировочными кольцамишпинделя
Software for compensation withBalancing with spindle compen sation
Оптическая индикация позицииbalancing ringsБалансировка в 1 сечении

дисбаланса Balancing in 1 plane Optical indexing help Лазерная маркировка Deutsch/English/Français/ Laser marking Italiano/Español

Следующая конфигурация является стандартной в модели Tool Dynamic Economic Plus:

The following characteristics are included standard for Tool Dynamic TD Economic Plus:

Характеристика/Characteristics
Балансировка в 2 сечениях Balancing in 2 planesИзмерение и компенсация дисбаланса в 2 сечениях (динамический дисбаланс)Measuring and correction of unbalance in 2 planes (dynamic unbalance)
Компенсация в стационарных точках Fixed componentsПозволяет проводить балансировку в зара- нее определенных точках, например при помощи балансировочных болтовEnables balancing at predefined positions, e. g. with balancing screws
Автоматический поворот в позицию дисбаланса Automatic indexingНажатием кнопки шпиндель поворачивает- ся в правильную угловую позицию – позво- ляет точное позиционирование шпинделяTurns the spindle on the selected angle posi- tion and simplifies exact positioning of spindle
Шкаф с выдвижными ящичка- ми для хранения оснастки Rack for accessoriesШкаф для хранения адаптеров и оснастки с двумя выдвижными полкамиStorage rack with two integrated drawers for balancing adapters and further accessories
Оснастка и специальные опции Accessories and special equipmentТаблица на странице 18Please check the table on pages 18 – 21
Технические данные/Technical details
Tool Dynamic TD Economic Plus
Габариты/Dimensions (WxHxD) [mm]500 × 1500 × 820Сжатый воздух/Compressed air [bar]6
Вес/Weight [kg]450Макс.длина инструмента/max. tool length [mm]400
Рабочие обороты шпинделя [1/мин]/Spindle speed [rpm] 300 – 1100Опционально/optional700
Точность измерений/Measuring accuracy [gmm]< 0,5Макс.диаметр инструмента/max. tool diameter [mm]380
Параметры сети/Power requirements [V/Hz]230/50 – 60Опционально/optional[mm]400/425
Мощность/Power usage [kW]0,4Макс. вес инструмента/max. tool weight [kg]30
Номер заказа/Order No.80.222.00.09.3