Общий каталог Dümmel 2015 - страница 404

System 500 Technische Hinweise Nut- und Formfräsen Ermittlung der Schnittdaten für das Zirkularfräsen groove milling Technical instructions, by circular interpolation evaluation the cutting data for groove milling V d c • 1000 n = V eff = f z • z • n f z = h m √ a e d • π V eff • (D + d) D • V prog Fräsen Außenkontur V prog = V eff = milling external D (D + d) V eff • (D – d) D • V prog Fräsen Innenkontur V prog = V eff = milling internal D (D – d) Formel-Zeichen Bezeichnungen Einheit formula characters specifications unit d Fräserdurchmesser mm milling-diameter D Gewindedurchmesser mm thread-diameter V eff effektive Vorschubgeschwindigkeit mm/min (auf / an der Kontur) feed rate of tool tip V eint programmierter mm/min Eintauchvorschub programmed plunge feed V prog programm. Vorschubgeschwindigkeit mm/min feed rate of tool center z Schneidenzahl Fräser Stk. number of cutting edges Pcs. Nach Möglichkeit immer im Kreisbogen always plunge in a circular arc where possible. eintauchen. when plunging straight use only 1/3 of the feed Beim geraden Eintauchen nur 1/3 des Vorschubs and do not traverse full feed until reaching the verwenden und erst beim Erreichen der Frästiefe milling depht. vollen Vorschub fahren. 348 402