Каталог Duemmel общий 2022 - страница 576

AXALINE Technische Hinweise Rotierender Einstechkopf Schnittdaten für flexible Systemlösungen rotating grooving head Technical instructions, for flexible system solutions cutting data Vc (m/min) f (mm) 400 0,2 300 0,15 Oberer Wert / upper value 200 0,1 Mittelwert / mean value Unterer Wert / lower value 100 0,05 Zugfestigkeit / tensile strength 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 (N/mm²) Anmerkung: Bei der Wahl der Schnittdaten sind vielerlei Einflüsse zu berücksichtigen, wie z.B. Werkstückspannung und Werkzeugaufbau. Ebenfalls sollte die Zerspanbarkeit des Werkstoffs mit berücksichtigt werden. Bei gut zerspanbaren Materialien kann im Bereich des Mittelwertes gestartet werden, schlecht zerspanbare am unteren Wert. Wir empfehlen grundsätzlich mit kleineren Werten zu starten und diese dann in der Praxis zu optimieren. Annotation: When choosing the cutting data, a variety of influences must be taken into account, such as workpiece clamping and tool structure. The machinability of the material should also be taken into account. In the case of materials that can be machined well, you can start in the area of the mean value, and those that are difficult to machine at the lower value. We generally recommend starting with lower values and then optimizing them in practice. 571