Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 840
Навигация
Каталог Dormer Pramet токарная обработка 2021 - 2022
Каталог Dormer Pramet обработка отверстий 2021 - 2022
Общий каталог Dormer Pramet 2018
Брошюра Dormer Pramet новинки 2021
Общий каталог Dormer Pramet 2016
ФРЕЗЕРОВАНИЕ – ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ PARAMETRY SKRAWANIA PODCZAS FREZOWANIA REZNÉ PODMIENKY PRI FRÉZOVANÍ
| Při frézování pracuje břit frézy téměř vždy v podmínkách přerušovaného řezu. Během | В процессе фрезерования режущая кромка СМП всегда работает в условиях |
| otáčky nástroje každý břit vniká minimálně jedenkrát do obrobku a jedenkrát ze záběru | прерывистого резания – как минимум, один раз врезается и один раз выходит из |
| vychází. | заготовки за один оборот фрезы. Кроме того, во время фрезерования периодически |
| Navíc dochází během frézování k periodické změně tloušťky třísky během 1 otáčky frézy. | изменяется (в течение полного оборота фрезы) толщина снимаемой стружки. |
| To má za následek i kolísání velikosti i směru tangenciální složky řezné síly. Břit frézy je | Следствием этого является колебание величины и направления тангенциальной |
| proto vystaven cyklickému namáhání, které je příčinou jeho specifického opotřebení. | составляющей силы резания. В результате, режущая кромка фрезы подвергается |
| циклической нагрузке, которая ведет к специфическому виду износа режущей | |
| Pro trvanlivost břitu frézy jsou proto rozhodující podmínky, za kterých břit do obrobku vniká | кромки. |
| a za kterých z obrobku vystupuje. Vhodná volba těchto podmínek zásadním způsobem | |
| ovlivňuje průběh i výsledek frézování z hlediska řezného výkonu i kvality obrobené plochy. | На время стойкости режущей кромки СМП огромное влияние оказывают условия, |
| при которых она врезается и выходит из материала заготовки. Правильный | |
| V okamžiku vniknutí do obrobku je břit vystaven více či méně intenzivnímu mechanickému | выбор этих условий влияет на результат процесса фрезерования с точки зрения |
| rázu, který vyvolává jeho mechanické namáhání v bezprostřední blízkosti ostří. Tento ráz | производительности и качества обработанной поверхности. |
| může při nevhodně zvolených záběrových podmínkách vyvolat křehké porušení břitu a to | |
| buď ve formě lomu nebo vydrolení ostří. | В момент врезания в заготовку режущая кромка подвергается удару, который |
| вызывает ее механическое напряжение. Этот удар может, при неправильно | |
| Přesto pro nástroje s vyměnitelnými břitovými destičkami doporučujeme realizovat | выбранных условиях врезания, вызвать разрушение режущей грани в виде ее скола |
| sousměrný záběr (tj. aby břit zabíral do pokud možno maximální tloušťky třísky). | или выкрашивания. |
При использовании инструмента, оснащенного сменными режущими пластинками, рекомендуется применять врезание по подаче (попутное фрезерование), чтобы сечение стружки при врезании находилось в рекомендуемом диапазоне подач, и было больше на входе фрезы, чем на выходе.
| Podczas pojedynczego obrotu narzędzia, każde z ostrzy wchodzi i wychodzi z materiału | Počas procesu frézovania, fréza skoro vždy pracuje v prerušovanom reze. V rámci jednej |
| przynajmniej raz. | otáčky nástroja vždy doštička aspoň raz vstúpi do materiálu a raz z rezu vystúpi. |
| Dodatkowo,podczas obrotu głowicy,okresowo zmienia się grubość wióra. To również | Okrem toho, sa v rámci jednej otáčky periodicky mení aj hrúbka triesky. To má samozrejme |
| skutkuje fluktuacjami w rozmiarze i kierunku stycznego składnika siły skrawania. | za následok kolísanie zaťaženia v tangenciálnom smere. Fréza je teda vystavená cyklickému |
| Ostrze głowicy frezarskiej jest narażane na okresowe obciążenia, które prowadzą | namáhaniu, čo vedie k špecifickému opotrebovaniu reznej hrany. |
| do specyficznego zużycia krawędzi skrawającej. | Životnosť reznej hrany je preto závislá na podmienkach pri ktorej rezná hrana vstupuje |
| Trwałość krawędzi skrawającej głowicy jest zależna od warunków, w jakich ostrze wchodzi | a vychádza z rezu. Správny výber týchto podmienok teda ovplyvňuje proces, výsledok |
| i opuszcza obrabiany materiał. Odpowiedni wybór tych parametrów znacząco wpływa | zaťaženia – reznej sily a samozrejme aj kvalitu obrobeného povrchu. |
| na proces frezowania w odniesieniu do siły skrawania i jakości obrobionej powierzchni. | V momente vstupu reznej hrany do materiálu, je rezná hrana viac či menej namáhaná |
| W momencie wejścia w materiał, krawędź skrawająca podlega bardziej lub mniej | a môže dojsť k mechanickému poškodeniu na jej okraji. Ak sú teda podmienky zvolené |
| mechanicznym naprężeniom w bezpośrednim sąsiedztwie styku z materiałem. | nesprávne, tak môže dochádzať k úplnému odlomeniu hrany, alebo k jej poškodeniu – |
| Jeżeli źle wybierze się warunki skrawania, to może to spowodować uszkodzenia krawędzi | rozdrobeniu krehkým lomom. |
| skrawającej w postaci złamań, lub mikrowykruszeń. | V momente vstupu reznej hrany do materiálu, je rezná hrana viac či menej namáhaná |
| Nawet w przypadku narzędzi z wymiennymi płytkami zalecamy frezowanie współbieżne | a môže dojsť k mechanickému poškodeniu na jej okraji. Ak sú teda podmienky zvolené |
| (frezowanie zaczyna się od większej grubości wióra i stopniowo maleje) | nesprávne, tak môže dochádzať k úplnému odlomeniu hrany, alebo k jej poškodeniu – |
rozdrobeniu krehkým lomom.
Obrázek / Рисунок / Rysunek / Obrázok 5
| SOUSLEDNÉ FRÉZOVÁNÍ | v | h | v | h | NESOUSLEDNÉ FRÉZOVÁNÍ | |
| ПОПУТНОЕ ФРЕЗЕРОВАНИЕ | c | max | c | max | ВСТРЕЧНОЕ ФРЕЗЕРОВАНИЕ |
FREZOWANIE WSPÓŁBIEŻNE FREZOWANIE PRZECIWBIEŻNE SÚBEŽNÉ FRÉZOVANIE PROTIBEŽNÉ FRÉZOVANIE v v f f
h=0 h=0