Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 465

Obrázek 31 POUŽITÍ PRAVÍTK A PRO V ÝPOČET ŘEZNÝCH RYCHLOSTÍ Рисунок 31 РАСЧЕТ СКОРОСТИ РЕЗАНИЯ С ПОМОЩЬЮ ЛИНЕЙКИ Rysunek 31 UŻYCIE LINIJKI DO OBLICZENIA PRĘDKOŚCI SKRAWANIA Obrázok 31 POUŽITIE PRAVÍTK A PRE V ÝPOČET REZNÝCH RÝCHLOSTÍ Strana kalkulátoru / Сторона вычислительной линейки 3) Strona kalkulatora / Strana kalkulátora 6) Příklad použití: Пример расчета: Určení otáček – strana kalkulátoru 1 Расчет скорости – сторона 1 вычислительной линейки 1) obrobek ø 70 mm; 1) диаметр заготовки ø 70 мм; 2) v katalogu nebo na krabičce VBD zjistíme řeznou rychlost v c 2) скорость резания v c определяется по каталогу или описанию на упаковке. např. v c = 180 m/min a předepsaný posuv na otáčku Например, v c = 180 м/мин и значение подачи на оборот f z = 0,32 мм/об; f z = 0,32 mm/ot; 3) На первой полосе линейки D c [мм] мы находим диаметр обрабатываемой 3) na straně 1 kalkulátoru, označené D заготовки и сдвигаем полосу до совпадения с делением соответствующим c [mm] zadáme obráběný průměr a tuto hodnotu posuneme pod horní stupnici v c = 180 [об/мин]; v c [m/min.], pod hodnotu 180; 4) красная стрелка скорости по шкале n [об/мин], укажет скорость равную 4) červená šipka na stupnici otáčky n [ot/min] označuje otáčky vřetene = 820 oб/мин. = 820 ot/min. Определение значения минутной подачи – сторона 1 вычислительной линейки určení délky obrobené plochy za min – strana kalkulátoru 1 5) оставляем верхнюю полосу в том же положении 5) horní část kalkulátoru necháme na stejném místě 6) на нижней полосе сдвигаем участок f z [мм] и устанавливаем значение 6) na spodní části stupnice označené f например, 0,32 напротив значения 1 по шкале Z z [mm] posuneme hodnotu např. 0,32 pod stupnici Z, hodnotu 1 7) красная стрелка скорости по шкале подачи vf [мм/мин], укажет длину обработки за минуту, т.е. в нашем случае 260 мм/мин. 7) červená šipka na stupnici posuv v f [mm/min], označuje délku obrobené plochy za 1 min., v našem případě 260 mm/min. Przykład użycia: Príklad použitia: Wyznaczenie prędkości – kalkulator pierwsza strona Určenie otáčok - strana kalkulátora 1 1) obrabiany detal o średnicy 70mm; 1) obrobok ø 70 mm 2) prędkość skrawania jest określona w katalogu lub w specyfikacji na opakowaniu 2) v katalógu, alebo na krabičke VRD zistíme reznú rýchlosť v c napr v c = 180 m/min a płytki np. v c =180m/min i określony posuw na obrót f z =0,32mm/obr. predpísaný posuv na otáčku f z = 0,32 mm/ot; 3) na pierwszej stronie kalkulatora przy oznaczeniu D c – wprowadzamy obrabianą 3) na strane 1 kalkulátora, označené D c (mm) zadáme obrábaný priemer a túto hod- średnicę i przesuwamy tę wartość poniżej górnej skali v c [m/min] pod wartością 180 notu posunieme pod hornú stupnicu v c (m/min.) pod hodnotu 180; 4) czerwona strzałka na kali obrotów n [obr./min] określa obroty wrzeciona 4) čelná šípka na stupnici otáčky n (ot/min.) označuje otáčky vretena = 820 ot/min. = 820 obr./min Určenie dĺžky obrobenej plochy za min. - strana kalkulátora 1 Obliczanie posuwu minutowego – pierwsza strona kalkulatora 5) hornú časť kalkulátora necháme na rovnakom mieste 5) pozostawiamy górną część kalkulatoira w tej samej pozycji 6) na spodnej časti stupnice označené f z (mm) posunieme hodnotu napr. 0,32 pod 6) na dolnej skali oznaczonej jako f z , przesuwamy wartość np. 0,32 pod skalą Z, stupnicu Z, hodnotu 1 wartość 1 7) červená šípka na stupnici posuv vf (mm) označuje dĺžku obrobenej plochy za 1 min., 7) czerwona strzałka na skali posuwu wskaże nam obszar posuwu minutowego, v našom prípade 260 mm/min. w tym przypadku jest to 260mm/min T460