
SYSTÉM ZNAČENÍ NOŽŮ ISO – VNĚJŠÍ SOUSTRUŽENÍ ТОКАРНЫЕ ДЕРЖАВКИ - СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЯ SYSTEM OZNACZENIA ISO - NOŻE ZEWNĘTRZNE SYSTÉM OZNAČENIA NOŽOV - VONKAJŠIE SÚSTRUŽENIE
| | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | | 6 | | | 7 | 8 | | 9 | | 10 |
| ISO | | P | C | | L | N | R | – | 32 | | 25 | | L | 12 | | – | S |
| | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | | | 6 & 7 | | | 9 | | 8 | | |
| ANSI | | D | C | | L | N | R | – | | 16 | | | 4 | | D | | |
| 1 | 1 | | | 2 | | | 2 3 | | | | | 3 | | | | 3 | |
Způsob upínání Tvar destičky Tvar držáku – úhel nastavení
Система крепления пластины Форма пластины Исполнение резца - главный угол в плане
| Sposób mocowania | Kształt płytki | Kształt noża - kąt przystawienia |
| Spôsob upínania | Tvar doštičky | Tvar držiaku - uhol nastavenia |
| H | O | P | R | A | B | C | D | | D |
| C | | | | | | | | | | |
| D | | | | | E | F | G | H | | J |
| S | T | C | D | | | | | | |
| P | | | | | K | L | M | N | | P |
| M | | | | | | | | | | |
| E | M | V | W | Q | R | S | S | | T |
| S | | | | | | | | | | |
| | | | | U | V | W | X | Speciál | Y |
| | | | | | | | Специальный | | |
| X | L | A | B | K | | | | | Specjalny | |
| | | | | | | | | Špeciál | |
| | | | | Z | | | | | |
| G | | | | | | | | | | |
| 4 | | 4 | 5 | | 5 | | 6 & 7 | 8 | | 8 |
| Úhel hřbetu destičky | | | | Směr řezu | | Šířka držáku & Výška držáku [in] | | Celková délka držáku | | |
| Задний угол пластины | | | Направление обработки | | | Высота и ширина державки [in] | | Общая длина резца | | |
| Kąt przyłożenia płytki | | | Kierunek skrawania | | | Szerokość i wysokość chwytu [in] | | | Długość całkowita | |
| Uhol chrbta | | | Smer rezu | | Šírka držiaka & Výška držiaka [in] | | | Celková dĺžka | |
| | | | | b [in] | h [in] | | | l [mm] / [мм] | |
| | R | | | | | | | 1 | |
| | | | 05 | 5/16 | 5/16 | | | D | 60 |
| | | | 06 | 3/8 | 3/8 | | | | |
| | | | | | | | | E | 70 |
| | | | 08 | 1/2 | 1/2 | | | | |
| | L | | 12 | 3/4 | 5/8 | | | F | 80 |
| | | | 16 | 1 | 1 | | | H | 100 |
| N B | C | P | | 85 | 1 | 1 1/4 | | | J | 110 |
| a =5° a =0° | a =7° | a =11° N | | 86 | 1 | 1 1/2 | | | | |
| | | | | | | | | K | 125 |
| n n | n | n | | 20 | 1 1/4 | 1 1/4 | | | | |
| | 6 | | | | | | | L | 140 |
| | | | 24 | 1 1/2 | 1 1/2 | | | | |
| | | | 32 | 2 | 2 | | l [in] | M | 150 |
| Výška držáku [mm] | | | | | | | | 1 | | |
| Высота державки [мм] | | | | | | | A | 4.000 | N | 160 |
| Wysokość uchwytu [mm] | | | Pro čtvercové průřezy držáků je šířka i výška vyjádřena počtem šestnáctin palce. | | | | B | 4.500 | P | 170 |
| Výška držiaka [mm] | | | Pro obdelníkové průřezy držáků: první číslo (šířka) je počet osmin palce, druhé | | | | | | | |
| | | číslo (výška) je počet čtvrtin palce. | | | | C | 5.000 | Q | 180 |
| 08 | 10 | 12 16 | 25 20 | | | | | | | |
| | | Для квадратного сечения державки номер означает шестнадцатую долю | | | | D | 6.000 | R | 200 |
| 32 | 38 | 40 45 | 60 50 дюйма. Для прямоугольного сечения державки первая цифра означает | | | | | | | |
| | | | | | | E | 7.000 | S | 250 |
| | 7 | восьмую часть дюйма ширины, а вторая цифра - четвертая часть дюйма | | | | | | | |
| | | высоты державки. | | | | F | 8.000 | T | 300 |
| Šířka držáku [mm] | | | Dla chwytów kwadratowych jest to 16 część wysokości i szerokości w calach. | | | | M | 4.000 | U | 350 |
| Ширина державки [мм] | | | Dla chwytów prostokątnych pierwsza cyfra jest 8 częścią szerokości w calach, | | | | | | | |
| Szerokość uchwytu [mm] | | | a druga cyfra jest 4 częścią wysokości w calach. | | | | N | 4.500 | V | 400 |
| Šírka držiaka [mm] | | | | | | | R | 6.000 | W | 450 |
| | | Pre štvorcové prierezy držiakov je šírka a výška vyjadrená šesnástinami palca. | | | | | | | |
| 08 | 10 | 12 16 | 25 20 Pre obdlžníkové držiaky: prvé číslo (šírka) je vyjadren osminami palca, druhé | | | | S | 7.000 | X | Spec. |
| | | číslo (výška) je vyjadrená štvrtinami palca. | | | | | | | |
| 32 | 38 | 40 45 | 60 50 | | | | T | 8.000 | Y | 500 |