ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КАЛЬКУЛЯТОРА РАСЧЕТА СКОРОСТИ РЕЗАНИЯ EXAMPLES FOR USING THE CUTTING SPEED CALCULATOR

КАЛЬКУЛЯТОР, СТОРОНА 2 2) 1)

CALCULATOR, SIDE 2 Сторона калькулятора Calculator side

4) 3)

ФРЕЗЕРОВАНИЕMILLING
Расчет объема снимаемой стружки – сторона 2 калькулятораCalculating the volume of cut chips – calculator side 2
Пример расчета:Example usage:
1) П ереместите значение ширины фрезерования, например,1) Move the machined width, e.g. a = 30 mm, under the value
a = 30 мм, до совпадения с делением, соответствующимof v = 660 mm/min;e

значению подачи evf = 660 мм/мин; f 2) If a = 2 mm for example, the value on the Q [cm3/min] scale is 40, 2) Тогда, например, если a = 2 мм соответствующее значение по which means that the volume of cut chips is pQ = 40 cm /min. 3

шкале Q [см /мин] равно 40, это означает, что объем снимаемой p 3 стружки Q = 40 см3/мин. Calculating the motor power input - calculator side 2 Расчет потребляемой мощности двигателя – сторона 2 калькулятора Example usage:

Пример расчета: 3) Move the machined Материал 12050 under the cut material 3) Переместите деление, соответствующее виду обрабатываемого of Q = 40 cm /min; 3 материала, например, 12050 до совпадения с делением P

Q 4) The motor power input scale shows the value of motor power

= 40 см3/мин;motf
input in relation to the feed per tooth ( = 0.14 мм), i.e. the motor po-

4) По шкале P установится значение потребляемой мощности wer input will be about 1.8 кВт; this value shall be used as a reference

двигателя в зависимости от подачи на зуб (motf = 0,14 мм), т.о. value. потребляемая мощность двигателя составит 1,8 кВт; это значение можно использовать в качестве опорного.