Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 723

Группа обработанных Описание твёрдого сплава и рекомендации по применению Обозначение марки сплава и микроструктура ISO 513 материалов Designation and microstructure Grade description and recommended application Workpiece material group

M0315 10 20 30 40 N S H

05 15 25 35 45

- Субмикронная основа с относительно низким содержанием связующего вещества - Покрытие с очень малым коэффициентом трения, наносится методом PVD - Особая обработка режущей кромки - Сплав специально разработан для обработки цветных металлов - Получистовая, финишная обработка - Подходит для стабильных условий резания - Sub-micron substrate with a relatively low bonding agent content - Coating with a very small friction coefficient, applied by PVD method - Specific cutting edge finish - Special material for machining non-ferrous metals - Finishing, semi-roughing work - Suited to stable machining conditions

M5315 10 20 30 40 N S H

05 15 25 35 45 - Основа типа H с относительно низким содержанием кобальта - Тонкое MT-CVD покрытие с уникальным слоем Al O - Идеальный выбор для обработки серого и высокопрочного чугуна, закаленных и термически 23 обработанных материалов; возможно использование для обработки сталей группы P повышенной твёрдости - Высокая износостойкость - Подходит для стабильных условий резания - Подходит для средних и высоких скоростей резания - Прежде всего рекомендуется использовать сплав при фрезеровании ез применения СОЖ. Однако, при необходимости, возможна работа c охлаждением - Type H substrate with a relatively low cobalt content - Thin MT-CVD coating with a unique Al O layer - First choice for milling grey and ductile cast iron and hardened and heat-treated materials; can also be 23 used for milling harder materials in group P - High wear resistance - Suited to stable machining conditions - Suited to medium to high cutting speeds - Can be used with dry machining; however, when the cutting conditions are ideal, coolant can also be used

M5326 10 20 30 40 N S H

05 15 25 35 45

- Мелкозернистый однокарбидный субстрат с низким содержанием Co - Тонкое MT-CVD покрытие с уникальным слоем Al O , отличная устойчивость к износу - Первый выбор для фрезерования серого и ковкого чугуна, также для группы P23 - Стабильные условия резания - Средние и высокие скорости резания - Рекомендуется для фрезерования без СОЖ - Fine-grained substrate type H with a lower content of cobalt binder phase - Thin MT-CVD coating with a unique Al O layer

- High wear resistance 2 3

- First choice for milling grey and ductile cast iron; can also be used for milling harder materials in group P - Suited to stable machining conditions - Suited to medium to high cutting speeds - Mainly for dry machining