
2016
ГЕОМЕТРИЯ СМП
TYPE OF CUTTING INSERTS
Группа обрабатываемого материала
Геометрия
Geometry
ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
СМП Workpiece material group Описание
Insert
Функциональная диаграмма / Application range
Description ZP (20..-F, 50..-F)
Фрез.
P M K N S H
MACHINED MATERIALS
Milling
40,0
25,0 ZP 50ER-F - Сверхпозитивная и острая геометрия
Finishing
Легкое
16,0 ZP 20ER-F - Главным образом предназначены для обработки сплавов цветных металлов; такая
Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm]
10,0
геометрия потенциально может быть использована для финишной (легкой) обработки
«труднообрабатываемых» материалов
6,3
4,0 - Very positive and sharp cutting geometry
- Primarily designed for machining non-ferrous metal alloys; this geometry can potentially be used for
ZP-F
Среднее
Medium
Профиль гл. режущей кромки 2,5
finishing (light machining) „sticky“ materials
Profile of cutting edge 1,6
1,0
0,63
GEOMETRY OF INSERTS
Диапазон условий резания / Range of cutting conditions:
ГЕОМЕТРИЯ СМП
0,4
Roughing
Тяжелое
зависит от размера отдельной пластины
0 0,06 fz
0,10
0,16
0,25
0,4
0,63
1,0
1,6
2,5
4,0
according to dimension of cutting insert
зависит от размера отдельной пластины
Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap according to dimension of cutting insert
Группа обрабатываемого материала
Геометрия
Geometry
СМП Workpiece material group Описание
Insert
Функциональная диаграмма / Application range
Description ZP (10..-FM, 12..-FM, 16..-FM, 20..-FM, 25..-FM, 32..-FM)
Фрез.
Milling P M K N S H
40,0
МАРКИ ТВЁРДЫХ СПЛАВОВ
25,0 ZP 10ER-FM
Finishing
GRADES FOR MILLING
Легкое
ZP 12ER-FM - Острая нейтральная геометрия, подходит для финишной обработки
16,0
Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm]
- Подходит для обработки материалов групп P и K, возможно применение для материалов групп M, S
ZP 16ER-FM
10,0 иH
ZP 20ER-FM - Подходит для легких и средних условий резания
6,3
ZP 25ER-FM
4,0
ZP 32ER-FM - Sharp neutral geometry suitable for finishing
ZP-FM
Среднее
Medium
Профиль гл. режущей кромки 2,5 - Suitable for machining material groups P and K, potentially for material groups M, S, and H
Profile of cutting edge 1,6 - Suited to light and medium machining conditions
1,0
0,63
gerundete Kante Диапазон условий резания / Range of cutting conditions:
ВЫБОР НАЧ. РЕЖИМОВ РЕЗАНИЯ
rounded cutting edge 0,4
Roughing
Тяжелое
зависит от размера отдельной пластины
0 fz
CUTTING CONDITIONS
0,06
0,10
0,16
0,25
0,4
0,63
1,0
1,6
2,5
4,0
according to dimension of cutting insert
зависит от размера отдельной пластины
Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap according to dimension of cutting insert
Группа обрабатываемого материала
Геометрия
Geometry
СМП Workpiece material group Описание
Insert
Функциональная диаграмма / Application range
Description ZP (12..-M, 16..-M, 20..-M, 25..-M, 32..-M)
Фрез.
Milling P M K N S H
40,0
25,0 ZP 12ER-M
- Сверхпозитивная геометрия с защитной фаской
Finishing
Легкое
ZP 16ER-M
ТЕХНОЛОГ. ВОЗМ. ИНСТРУМЕНТА
16,0 - имеет широкий спектр применения, может использоваться (в сочетании с подходящим режущим
Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm]
10,0
ZP 20ER-M инструментом) для обработки почти всех групп материалов
ZP 25ER-M - Особенно подходит для получистовой обработки
TECHN. POSSIBILITIES
6,3
ZP 32ER-M
4,0 - Very positive geometry with a peripheral chamfered edge
- Suitable for a wide range of applications, can be used (in combination with a suitable cutting material)
ZP-M
Среднее
Medium
Профиль гл. режущей кромки 2,5
with almost all machined material groups
Profile of cutting edge 1,6 - Particularly suited to medium machining
1,0
0,63
0,4
Диапазон условий резания / Range of cutting conditions:
Roughing
Тяжелое
зависит от размера отдельной пластины
0 fz
0,06
0,10
0,16
0,25
0,4
0,63
1,0
1,6
2,5
4,0
according to dimension of cutting insert
зависит от размера отдельной пластины
Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap according to dimension of cutting insert
ВИДЫ ИЗНОСА СМП
WEAR TYPES
Группа обрабатываемого материала
Геометрия
Geometry
СМП Workpiece material group Описание
Insert
Функциональная диаграмма / Application range
Description ZP (16..-R, 20..-R, 25..-R, 32..-R, 40..-R, 50..-R)
Фрез.
Milling P M K N S H
40,0
- Острая, умеренно-позитивная геометрия
25,0 ZP 16ER-R
- Подходит для обработки материалов групп P, M и S
Finishing
Легкое
16,0 ZP 20ER-R - Также может использоваться для обработки чугунов
Глубина резания ap [мм] / Depth of cut ap [mm]
10,0
ZP 25ER-R - Возможно использование для обработки сплавов цветных металлов и материалов группы Н
ZP 32ER-R - Геометрия подходит для черновой, получистовой и чистовой обработки
6,3
ZP 40ER-R
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
4,0 - Sharp, slightly positive geometry
ZP 50ER-R
- Suitable for machining material groups P, M, K and S
ZP-R
Среднее
MORE INFORMATION
Medium
Профиль гл. режущей кромки 2,5
- Can also be used for machining alloys
Profile of cutting edge 1,6 - Can potentially be used for alloys of non-ferrous and for material group H
1,0 - Geometry usable for light, medium, and heavier machining
0,63
0,4
Диапазон условий резания / Range of cutting conditions:
Roughing
Тяжелое
зависит от размера отдельной пластины
0 fz
0,06
0,10
0,16
0,25
0,4
0,63
1,0
1,6
2,5
4,0
according to dimension of cutting insert
зависит от размера отдельной пластины
Подача fz [мм/зуб] / Feed fz [mm/tooth] ap according to dimension of cutting insert
Основное применение Возможное применение Условное применение
Main application Secondary application Supplementary application
325