
2016 Таблица №25 ВИДЫ ИЗНОСА СМП ПРИ ТОЧЕНИИ Table 25. TYPES OF WEAR ON TURNING INSERTS Рисунок / Picture УСТАЛОСТНЫЕ ТРЕЩИНЫ CRACKS ALONG THE FLANK MACHINED MATERIALS ОБРАБ. МАТЕРИАЛЫ Описание и причины: Description and cause: Усталостные трещины возникают в результате динамической нагрузки This is caused by high dynamic stress on the area behind the cutting edge. области непосредственно за режущей кромкой. CHOICE OF CUTTING TOOL ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА Рекомендации:: Corrective measures: - применить более вязкий тип твердого сплава - use a tougher grade - изменит способ входа и выхода инструмента из заготовки - change the cutting conditions - изменить условия врезания - use an insert with a different geometry or an insert with a different cutting - применить иной тип геометрии резания или СМП иной формы (...T, edge condition (...T, ...S, ...K, ...P) ....S, ....K, ....P) - change the feed GEOMETRY OF INSERTS СТРУЖК. ГЕОМ. СМП ВЫКРАШИВАНИЕ РЕЖУЩЕЙ КРОМКИ Рисунок / Picture INSERT FRACTURE ИЛИ ЖЕ ВЕРШИНЫ ИНСТРУМЕНТА Описание и причины: Description and cause: Выкрашивание режущей кромки или же вершины инструмента - This has numerous causes and depends on the workpiece material, grade причины данного явления могут быть весьма разнообразны и зависят от and condition, and on the rigidity of the machine-tool-workpiece assembly, состояния материала инструмента и заготовки, и, в частности, жесткости as well as the extent of wear and cutting conditions. системы „станок – инструмент – заготовка” и условий врезания. ОПИСАНИЕ СПЛАВОВ CUTTING GRADES Рекомендации:: Corrective measures: - применить более вязкий тип твердого сплава - use a tougher grade - выбрать менее интенсивные условия резания (уменьшить подачу - reduce the feed and depth of cut и глубину) - use an insert with a bigger corner radius - применить СМП с большим радиусом закругления вершины - use a cutting insert with a bigger corner angle CHOICE OF CUT. CONDITIONS - применить СМП с большим углом при вершине - choose a stronger chip breaker ВЫБОР УСЛ. РЕЗАНИЯ - применить иную геометрию резания (иной стружколом) - choose a thicker insert - стабилизировать режущую грань (режущую кромку) - уменьшить подачу при врезании ВИДЫ ИЗНОСА СМП WEAR TYPES СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ FURTHER INFORMATION 385