Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 359

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

РАБОЧИЕ (ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ) И КОНСТРУКТИВНЫЕ УГЛЫ ТОКАРНОГО ИНСТРУМЕНТА WORKING AND CONSTRUCTION ANGLES OF TURNING TOOLS

Положение режущей кромки инструмента в отношении заготовки и ееThe position and orientation of the cutting edge in relation to the workpiece
геометрия определены углами, которые образуют функциональныеand it‘s geometric shape determine the cutting angle characteristics.
поверхности с определенными вспомогательными плоскостями.The angles on the cutting edge are determined on two coordinate systems:
Углы на режущей кромке инструмента определяются в двух системах
координат:a) tool
а) инструментальной b) working
б) рабочей Ad a) tool coordinate system (stationary), which is used to determine the
cutting edge geometry during design, production and checking. All angles
а) инструментальная (статическая) система координат, котораяdefined in this system are called tool cutting angles. All angles defined by
применяется для определения геометрии режущей кромки приISO standards according to the insert shape belong in this group.
конструкции, производстве и контроле, причем отдельные углы,
определенные в настоящей системе, называются углами резанияAd b) Ad b) working coordinate system, used to determine the cutting
инструмента. К ним относятся углы, которые прямо определеныedge geometry during the machining process. These angles are called
стандартом ISO в соответствии с формой сменной режущей пластинки.working angles and they depend on the position of the insert clamped
into the tool holder.
б) рабочая система координат - та, по которой определяется геометрия
инструмента в процессе токарной обработки. Эти углы называютFor example, the cutting insert SNUN ..... has a tool clearance angle a = 0°
рабочими углами, и они зависят, прежде всего, от положения режущейand a rake angle γ = 0°, however the insert is clamped in the tool holder
пластинки в держателе инструмента.to give a working clearance angle a = 6° and a working rake angle γ = -6°.

o o Например, у режущей пластинки SNUN ...... задний угол α = 0° и The working angles affect the tool angles with pre-formed chip formers. передний угол γ = 0°, но она закреплена в резце под углом, в результате However the most important are the working angles for the cutting process. чего возникает рабочий задний угол α = 6° и рабочий передний угол

γ = - 6°. В значительной мере рабочие углы влияют и на инструментальные о углы режущих пластин со стружколомом. Однако на процесс резания о влияют, прежде всего, рабочие углы.

Рисунок №13 Picture 13.