Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 329

Обозначение и микроструктура марок твердого сплава Designation and microstructure

6630

Группа обр.

Material Group 10 20 30 40 05 15 25 35 45

- самый универсальный сплав серии 6000 - функционально-градиентная основа - покрытие с несущим слоем TiCN средней толщины, нанесенное методом MT-CVD - от чернового до финишного точения - для обработки материалов групп P, M , и К ; частично S - средние и условно высокие скорости резания - непрерывное и прерывистое резание - the most versatile material of the 6000 series - functionally gradient substrate - medium coating with TiCN supporting layer, applied with the MT-CVD method - finishing to roughing - for machining material groups P, M, and K; potentially also group S - medium and potentially higher cutting speeds - continuous and interrupted cut

6640 10 20 30 40 05 15 25 35 45

- основа без кубических карбидов (тип H) - тонкое покрытие с несущим слоем TiCN, нанесенное методом MT-CVD - особенно подходит для получистового и чернового точения - особенно подходит для обработки материалов групп P, M , и К ; частично S - скорости резания: от низких до средних - прерывистое резание, подходит для неблагоприятных условий резания - substrate without cubic carbides (type H) - thin coating with TiCN supporting layer, applied with the MT-CVD method - especially for semi-roughing and roughing - especially for material groups P, M, and K; potentially also group S - lower to medium cutting speeds - interrupted cut and suited to unfavourable machining conditions

T0315 10 20 30 40 05 15 25 35 45

- особо мелкозернистая структура с относительно низким содержанием связующего компонента - покрытие с очень низким коэффициентом трения, наносится методом PVD - специальная обработка режущей кромки - сплав специально разработан для обработки цветных сплавов (группа N) - требует относительно стабильных условий резания - чистовое и получистовое точение - sub-micron substrate with a relatively low bonding-agent content - coating with a very low friction coefficient, applied by PVD method - specific cutting edge finish - material specially developed for machining materials in group N - requires relatively stable machining conditions - finishing and semi-roughing operations