Каталог ARNO оснастка для токарного и фрезерного оборудования - страница 112

Informationen ARNO® Information Informations HP-Spannzangenfutter für Spannzangen DIN 6499 (ER/ESX) HP-Collet chuck for collets DIN 6499 (ER/ESX) HP-Mandrin à pinces pour pinces DIN 6499 (ER/ESX) Das Präzisions-Spannzangenfutter ist besonders für den HSC-Bereich, aber auch für Anwendungen bei denen hohe Haltekräfte erforderlich sind, geeignet. Eine Spanndurchmesserüberbrückung bis zu 0,1 mm ist ohne Rundlaufverlust möglich. Es ist universell einsetzbar zum Bohren, Fräsen, Reiben und Gewindebohren. Durch die hohe Genauigkeit ergibt sich eine Standzeiterhöhung, die die Werkzeugwechselzeiten deutlich senkt. Vorteile: – Rundlauf- und Wiederholgenauigkeit 3 μm – sehr hohe Haltekräfte (durch patentierte mechanische Keilspannung erhöhen sich die Haltekräfte bei steigender Drehzahl) – kostengünstiges Spannen aller Durchmesser im Spannbereich des Futters (auch Zwischenabmessungen) – schnelles und einfaches Spannen aller Arten von zylindrischen Schäften (auch mit Spannfläche) durch einen Sechskantschlüssel mit Quergriff. The precision collet chuck is especially suitable for the HSC range but also for uses where considerable retention strength is required. It is possible to have a collet diameter of up to 0,1 mm without any loss in concentricity. It is universally applicable for boring, milling grinding, and tapping. Its high standard of precision extends its serviceable life which considera- ble reduces the time for changing tools. Advantages: – Concentricity and repeatable accuracy of 3μm – extremely good retention strength (a patented mechanical wedge type collet increased the retention strength with increasing revolutions per minute) – economical clamping of all diameters in clamping range of the chuck (incuding those with intermediate dimensions) – fast and simple clamping of all kinds of cylindrical shanks (even those with clamping surfaces) via a hexagon wrench with cross-handle. Le mandrin à pinces de précision convient en particulier au domaine HSC, mais également pour les applications qui exigent des forces de maintien importantes. Un pontage de diamètre de serrage jusqu’à 0,1 mm est possible sans perte de concentricité. Il est d’une utilisation universelle pour le perçage, le fraisage, l’alésage et le taraudage. La haute précision permet d’optimiser la durée d’usa- ge, aboutissant ainsi à une baisse sensible des temps de changement d’outil. Atouts: – précision de concentricité et de répétition de 3 μm – forces de maintien très importantes (grâce au serrage mécanique par coin breveté, les forces de maintien s’intensifient au fur et à mesure que la vitesse de rotation augmente) – serrage à moindre coût de tous les diamètres dans la plage de serrage du mandrin (dimensions intermédiaires également) – serrage rapide et simple de tout type de queues cylindriques (également avec surface de serrage) grâce à une clé à fourche avec poignée coulissante. i i.5 i.5