AFG 0,05 x d 1 0,05 x d 1 0,05 x d 1 0,1 x d1 0,1 x d1 Empfohlene Schnittwerte Vorschubtabellen AFG Recommended cutting data feed tables Tableaux des avances valeurs de coupe recommandées Vorschübe für Vollradius- und Torusfräser ≤ 40 HRC Feed rates for ball nosed- and High feed cutters Avances pour les fraises à rayon complet et toriques Formenbau-Radiusfräser Radiusfräser Radiusfräser Ball nose cutter for mold Torusfräser Torusfräser Ball nose end milling cutters Ball nose end milling cutters and die production Torus end milling cutters Torus end milling cutters Fraise à rayon Fraise à rayon Fraise à rayon Fraise torique Fraise torique pour la fabrication de moules Ø d1 Ø d1 Ø d1 Ø d1 Ø d1 0,2 x d1 0,2 x d1 TiAlN-beschichtet TiAlN-beschichtet TiAlN-beschichtet TiAlN-beschichtet TiAlN-beschichtet TiAlN-coated TiAlN-coated TiAlN-coated TiAlN-coated TiAlN-coated Revêtement TiAlN Revêtement TiAlN Revêtement TiAlN Revêtement TiAlN Revêtement TiAlN d1[mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] 2 0,015 0,010 0,005 0,010 0,015 3 0,030 0,020 0,015 0,015 0,020 4 0,040 0,030 0,030 0,020 0,030 5 0,060 0,050 0,050 0,030 0,040 6 0,070 0,060 0,060 0,050 0,060 8 0,100 0,080 0,070 0,070 0,080 10 0,120 0,100 0,080 0,080 0,100 12 0,150 0,120 0,090 0,100 0,120 14 0,160 0,140 0,090 0,110 0,130 16 0,180 0,150 0,100 0,120 0,150 18 0,200 0,180 0,110 0,140 0,160 20 0,220 0,200 0,120 0,150 0,180 25 0,240 0,220 0,140 0,170 0,200 Achtung: Für unbeschichtete Werkzeuge ist der Vorschub um 10 - 20 % zu reduzieren. Attention: Feed rates are reduced by 10 - 20 % for uncoated tools. Attention : Pour les outils sans revêtement, l’avance doit être réduite de 10 à 20 %. 170 VHM- / PM-HSS Werkzeuge | Solid carbide- / PM-HSS Tools | Outils carbure monobloc / PM-HSS Alle Angaben in mm / Dimensions in mm / Toutes les dimensions en mm