InhaltsverzeichnisTable of contentsTable de matières ZubehörAccessoriesAccessoires Spannzangen für Hochdruckkühlung 120 bar, abgedichtet mit IK DIN 6499 B (ISO 15488 B) System ER 40................................................................................................................ i.28 Collets sealed for high pressure cooling 120 bar with IC DIN 6499 B (ISO 15488 B) ER 40 system............................i.28 Pinces de serrage, étanche pour arrosage de haute pression 120 bar avec arrosage centrale DIN 6499 B (ISO 15488 B) système ER 40.................................................................................i.28 Spannzangen DIN 6499 A (ISO 15488 A) System ER, mit Innenvierkant für Gewindebohrer ................... i.29 Collets DIN 6499 A (ISO 15488 A) ER-system with square locking drive for tapping drills..........................................i.29 Pinces de serrage DIN 6499 A (ISO 15488 A) système ER avec carré d‘entraînement pour tarauds ................i.29 Spannzangen DIN 6499 (ISO 15488) System ER, mit Innenvierkant für Gewindebohrer ......................... i.30 Collets DIN 6499 (ISO 15488) ER-system with square locking drive for tapping drills.................................................i.30 Pinces de serrage DIN 6499 (ISO 15488) système ER avec carré d‘entraînement pour tarauds ........................i.30 Spannzangen mit Kühlkanalbohrungen DIN 6499 A (ISO 15488 A) System ER, mit Innenvierkant für Gewindebohrer................................................................................................................. i.31 Collets with cooling channels DIN 6499 A (ISO 15488 A) ER-system with square locking drive for tapping drills ..................................................................................................................................................................i.31 Pinces de serrage avec canaux d‘arrosage DIN 6499 A (ISO 15488 A) système ER avec carré d‘entraînement pour tarauds.................................................................................................................................i.31 Spannzangen mit Kühlkanalbohrungen DIN 6499 A (ISO 15488 A) System ER, mit Innenvierkant für Gewindebohrer............................................................................................. i.32 Collets with cooling channels DIN 6499 A (ISO 15488 A) ER-system with square locking drive for tapping drills ..................................................................................................................................................................i.32 Pinces de serrage avec canaux d‘arrosage DIN 6499 A (ISO 15488 A) système ER avec carré d‘entraînement pour tarauds.................................................................................................................................i.32 Spannzangensätze im Holzsockel......................................................................................................................... i.33 Collet sets in wooden sockets .....................................................................................................................................................i.33 Jeux de pinces dans socles en bois...........................................................................................................................................i.33 Spannzangensätze im Holzsockel für Hochdruckkühlung 120 bar, abgedichtet mit IK DIN 6499 B (ISO 15488 B) System ER................................................................................. i.33 Collets sealed for high pressure cooling 120 bar in wooden sockets with IC DIN 6499 B (ISO 15488 B) ER-system......................................................................................................................................... i.33 Pinces de serrage, étanche pour arrosage de haute pression 120 bar dans socles en bois avec arrosage centrale DIN 6499 B (ISO 15488 B) système ER.......................................................................................i.33 Präzisionsspannzangensätze im Holzsockel....................................................................................................... i.34 Precision collet sets in wooden sockets ....................................................................................................................................i.34 Jeux de pinces de précision dans socles en bois .................................................................................................................i.34 i Spannzangensätze im Holzsockel mit Kühlkanalbohrungen DIN 6499 A (ISO 15488 A) System ER mit Innenvierkant für Gewindebohrer ............................................................................................. i.34 Collets set with cooling channels in wooden sockets DIN 6499 A (ISO 15488 A) ER-system with square locking drive for tapping drills ........................................................................................................ i.34 Jeux de pinces avec canaux d‘arrosage en socles en bois DIN 6499 A (ISO 15488 A) système ER avec carré d‘entraînement pour tarauds .........................................................................................................i.34 Holzsockel, leer ......................................................................................................................................................... i.35 Wooden sockets, empty ...............................................................................................................................................................i.35 Socles en bois, vides.......................................................................................................................................................................i.35 32