InhaltsverzeichnisTable of contents DIN 69871 Table de matières a Gewindeschneid-Schnellwechselfutter mit Längenausgleich auf Druck und Zug .................................... a.23 Quick change tapping chucks with length compensation on compression and expansion ....................................a.23 Mandrins de taraudage à changement rapide avec compensation longitudinale à la compression et traction .......................................................................................................................................................a.23 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter ohne Längenausgleich auf Druck und Zug ................................. a.24 Quick-change tapping chucks without length compensation on compression and expansion.............................a.24 Mandrins de taraudage à changement rapide sans compensation longitudinale à la compression et traction .......................................................................................................................................................a.24 Gewindeschneidfutter für Synchronisation für Spannzangen DIN 6499 (ISO 15488) System ER .......... a.25 Tapping chucks for synchronisation for collets DIN 6499 (ISO 15488) ER-system.......................................................a.25 Mandrins de taraudage pour synchronisation pour pinces DIN 6499 (ISO 15488) système ER.......................a.25 Hydro-Dehnspannfutter ............................................................................................................................. a.26 – a.27 Hydraulic expansion chucks ......................................................................................................................................... a.26 – a.27 Mandrins expansibles hydrauliques...........................................................................................................................a.26 – a.27 Schrump utter zum Spannen von HM und HSS Werkzeugschäften ................................................. a.28 – a.31 Shrink chucks for mounting of solid carbide and HSS-tool shanks..................................................................... a.28 – a.31 Mandrins de frettage pour le serrage de queues d‘outils carbures de type HM et HSS..........................a.28 – a.31 Schrump utter mit Kühlkanälen zum Spannen von HM und HSS Werkzeugschäften ............................. a.32 Shrink chucks with cooling channels for mounting of solid carbide and HSS-tool shanks .......................................a.32 Mandrins de frettage avex canaux d‘arrosage pour le serrage de queues d‘outils carbures de type HM et HSS .........................................................................................................................................................................a.32 Fräseraufnahmen für Einschraubfräser............................................................................................................... a.33 Milling arbors for screw-in cutters............................................................................................................................................a.33 Porte-fraises pour fraises à queue letée ..............................................................................................................................a.33 Steilkegelaufnahmen mit Plananlage ................................................................................................................. a.34 Steep taper toolholders with full face contact.......................................................................................................................a.34 Porte-outils conique avec cône face .......................................................................................................................................a.34 16