Drill Legend Leyenda brocas Légende perçage Bohrer-Legende SHANK TYPE REACH TIPO DE VÁSTAGO ALCANCE TYPE DE TIGE LONGUEUR SCHAFTART NUTZLÄNGE Common Straight >3xD Reach 5xD Reach 8xD Reach Normal Recto Alcance >3xD Alcance 5xD Alcance 8xD Dégagée Cylindrique >Longueur 3xD Longueur 5xD Longueur 8xD Standard Gerade >3xD Nutzlänge 5xD Nutzlänge 8xD Nutzlänge HELIX ANGLES COOLANT OPTIONS ANGULOS DE LAS HELICES OPCIONES DE REFRIGERACIÓN ANGLES DE L'HÉLICE OPTIONS DE REFROIDISSEMENT SPANWINKEL KÜHLSCHMIERMITTEL-OPTIONEN Right Spiral None Internal Coolant External Coolant Hélice con corte Ninguno Refrigeración interna Refrigeración externa a la derecha Aucun Refroidissement interne Refroidissement Hélice à droite gerade genutet Innenkühlung externe Rechtsspirale Auskühlung POINT ANGLE CHAMFER ANGLE ANGULO DE PUNTA ÁNGULO DE CHAFLÁN POINT D’ANGLE ANGLE DE CHANFREIN SPITZENWINKEL FASENWINKEL 45° Drill Point Chamfer Angle Angulo de la Punta Ángulo de chaflán Point de perçage Angle de chanfrein Bohrspitze Fasenwinkel www.kyocera-sgstool.com 13