Router Legend Leyenda ranuradores Légende détourage Oberfräsen-Legende SHANK TYPE RAKE ANGLE TIPO DE VÁSTAGO ÁNGULO DE ATAQUE TYPE DE TIGE ANGLE DE PENTE SCHAFTART SPANWINKEL POS NEG ≠ Straight Positive Neutral Negative Variable Recto Positivo Neutro Negativo Variable Droite Positif Neutre Négatif Variable Gerade Positiv Neutral Negativ Variabel HELIX ANGLES ADDITIONAL GEOMETRY ÁNGULOS HELICOIDALES CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS ADICIONALES ANGLES DE L'HÉLICE GÉOMÉTRIE SUPPLÉMENTAIRE SPANWINKEL WEITERE BAUFORMEN LHC RHC Right Spiral Left Spiral Left Hand Cut Direction Right Hand Cut Direction Chip Breaker Espiral sentido derecho Espiral sentido izquierdo Fresado sentido Fresado sentido Rompevirutas Spirale droite Spirale gauche izquierda derecha Brise-copeaux Rechtsläufig Linksläufig Coupe vers la gauche Coupe vers la droite Spanteiler Rechtsschneidend Linksschneidend 12 www.kyocera-sgstool.com