Брошюра Haimer обзор продукции - страница 6

COOL FLASH СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ/COOLING SYSTEM SYSTEM CHŁODZENIA/CHLADICÍ SYSTÉM Cool Flash – новая система подвода СОЖ для термоусадочных Система Cool Flash: улучшенная патронов: система сочетания каналов СОЖ и –– оптимальный подвод СОЖ к самым кромкам фрезы шлицов для подвода охлаждающей –– увеличение стойкости инструмента на 100% в результате жидкости эффективного подвода СОЖ Cool Flash: Optimized coolant bores –– заявлен патент with coolant outlets via slots –– низкие расходы на приобретение и возможность оснащения ранее купленных оправок Cool Flash: zoptymalizowane kanały chłodzące z wyjściem chłodziwa przez The new Cool Flash system for shrink fit holders: szczeliny –– Optimized coolant guidance to the cutting edge by adhesion Cool Flash: optimalizované otvory –– Extended tool life up to 100% by effective cooling chladicí kapaliny s výstupem skrz drážku –– Patent pending pressure chamber –– Low acquisition costs & retrofit possible Nowy system Cool Flash-System dla oprawek termokurczliwych: –– optymalne prowadzenie strumieni chłodzenia na ostrze, adhezja –– do 100% większa trwałość poprzez efektywne chłodzenie –– zgłoszona do opatentowania komora ciśnieniowa –– niskie koszty zakupu oraz możliwość późniejszego doposażenia Nový systém Cool Flash pro tepelné upínače: – optimální vedení proudu chladicí kapaliny pomocí adheze až k břitu – až o 100 % vyšší životnost nástroje díky efektivnímu chlazení – k patentu přihlášená tlaková komora – nízké pořizovací náklady a možnost dodatečné instalace Optimized coolant supply to the top of the cutting tool depending on pressure and rpm (Protruding length: 28 mm, Tool Ø 6 mm) 60 HAIMER Cool Jet 50 Slip-on sleeve Pressure demand (bar) 40 with nozzles 30 Average Pressure in machine tools 20 HAIMER Cool Flash 10 Top performance 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 rpm