IKONY A SYMBOLY - SOUSTRUŽENÍ ПИКТОГРАММЫ И СИМВОЛЫ - ТОКАРНАЯ ОБРАБОТКА OPIS IKON I SYMBOLI - TOCZENIE IKONY A SYMBOLY - SÚSTRUŽENIE Высокая скорость резания, хорошая Vysoká řezná rychlost, dobrá tuhost Wysoka prędkość skrawania, dobra Vysoká rezná rýchlosť, vysoká tuhosť жесткость системы (стабильные soustavy (stabilní záběrové podmínky) sztywność (stabilne warunki obróbki) (stabilné záberové podmienky) 05 - 10 условия обработки) Высокая скорость резания, Wysoka prędkość skrawania, Vysoká rezná rýchlosť, mierne Vyšší řezná rychlost, mírně snížená tu- жесткость системы слегка nieznacznie ograniczona sztywność kolísavá tuhosť (meniaca sa hĺbka host soustavy (kolísavá hloubka řezu) ограничена (переменная глубина 10 - 20 (zweryfikować głębokość wiercenia) rezu) обработки) Средняя скорость резания, Średnia prędkość skrawania, Střední řezná rychlost, snížená tuhost Stredná rezná rýchlosť, kolísavá жесткость системы ограничена ograniczona sztywność układu soustavy (mírně přerušovaný řez) tuhosť (mierne prerušovaný rez) 20 - 30 (слегка прерывистое резание) (nieznacznie obróbka przerywana) Низкая скорость резания, Niska prędkość skrawania, niska Nižší řezná rychlost, nízká tuhost Nízka rezná rýchlosť, nízka tuhosť недостаточная жесткость sztywność układu (obróbka soustavy (přerušovaný řez) sústavy (prerušovaný rez) 30 - 40 (прерывистое резание) przerywana) Nízká řezná rychlost, velmi nízká Очень низкая скорость резания, Bardzo niska prędkość skrawania, Veľmi nízka rezná rýchlosť, veľmi tuhost soustavy (velmi špatné недостаточная жесткость (очень bardzo niska sztywność układu (bardzo nízka tuhosť (veľmi nestabilné 40 - 50 záběrové podmínky) нестабильные условия обработки) niestabilne warunki obróbki) záberové podmienky) T12