Каталог ZCC-CT токарная обработка - страница 363

Decide helical angle, select shim · Auswahl des Winkels und der Unterlage

The flank clearance angles of the thread profile is dependent

on the helix angle of the thread. The helix angle of the thread = Helix angle must coincide with the insert's angle of inclination angle Steigungswinkel

as far as possible to get the ideal profile, to avoid longer

unfavourable wear on one of the flanks and thus to ensure

tool life.

Die Flankenfreiwinkel des Gewindeprofils sind vom

Steigungswinkel des Gewindes abhängig.

A Der Steigungswinkel des Gewindes muss mit dem

Neigungswinkel der Gewindeplatte soweit wie möglich

übereinstimmen, um Profil-Genauigkeit zu erzielen, Inclination angle ungleichmäßigen Freiflächenverschleiß der Gewindeplatte Neigungswinkel zu vermeiden und eine längere Standzeit zu gewährleisten.

λ = arctan

p = Pitch Shim specification table are as following: Steigung Wahl der Unterlegplatte d = Effective diameter of thread Flankendurchmesser2

Screw pitch Insert Inclined

bereich winkel

Select shim: Wahl der richtigen Unterlage:

(Screw pitch)mm Threading number/inch Steigung/ mm Gang pro Zoll/ inch

Shim for λ= 1° is as the standard

shim with the toolholder.

Die Unterlage λ=1° wird mit dem

Halter geliefert.

Working diameter Bearbeitungsdurchmesser