
| END CONFIGURATIONS | SHANK TYPE |
| CONFIGURACIONES DE LA PUNTA | TIPO DE VÁSTAGO |
| CONFIGURATIONS TERMINALES | TYPE DE TIGE |
| ENDENAUSFÜHRUNG | SCHAFTART |
| Ball | Corner | Square | Common | Straight | Weldon Flat | |||
| Esférica | Plana con | Plana | Normal | Recto | Weldon plano | |||
| Boule | borde romo | Carrée | Commune | Droite | Méplat Weldon | |||
| Kugelkopf | Coin | Ohne Eckenradius | Standard | Gerade | Spannfläche | |||
| Ecke | ||||||||
| HELIX ANGLES | COOLANT OPTIONS | |||||||
| ÁNGULOS HELICOIDALES | OPCIONES DE REFRIGERACIÓN | |||||||
| SPANWINKEL | OPTIONS DE REFROIDISSEMENT | |||||||
| ANGLES DE L'HÉLICE | KÜHLSCHMIERMITTEL-OPTIONEN |
| Right Spiral | Left Spiral | Variable Right Spiral | Internal Coolant | JetStream Coolant Slots | ||||
| Espiral sentido | Espiral sentido | Espiral sentido derecha | Refrigerante interno | Ranuras del refrigerante | ||||
| derecho | izquierdo | con ángulo variable | Refroidissement interne | JetStream | ||||
| Spirale droite | Spirale gauche | Spirale droite variable | Innenkühlung | Fentes de refroidissement | ||||
| Rechtsläufig | Linksläufig | Rechtsläufig, variabel | JetStream | |||||
| JetStream- | ||||||||
| Kühlmittelschlitze | ||||||||
| RAKE ANGLE | ADDITIONAL GEOMETRY | |||||||
| ÁNGULO DE ATAQUE | CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS ADICIONALES | |||||||
| ANGLE DE PENTE | GÉOMÉTRIE SUPPLÉMENTAIRE | |||||||
| SPANWINKEL | WEITERE BAUFORMEN | |||||||
| POS | NEG | |||||||
| Positive | Neutral | Negative | Variable | Flute Spacing Unequal | Chip Breaker | |||
| Positivo | Neutro | Negativo | Variable | Espaciado filos desigual | Rompevirutas | |||
| Positif | Neutre | Négatif | Variable | Espacement inégal | Brise-copeaux | |||
| Positiv | Neutral | Negativ | Variabel | entre les goujoures | Spanteiler |
Nutenabstand Ungleich All tools are in Right Cut Direction unless noted Todas las herramientas son con corte a la derecha a menos que se indique lo contrario Tous les outils ont une coupe à droite, sauf indications contraires
Alle Werkzeuge schneiden rechtsdrehend, soweit nicht anders angegeben