- type AQUA-G for tools with 69880 internal cooling for grooving blades with internal cooling - nominal size 26 to 32 mm - height adjustable ±0.3 mm - fitting for Sandvik, Seco, Iscar and others ARALUA

235021 Parting tool holder, AR, right / aluminium, left, overhead

d × hllbbhh
Type23502111 121256
mmmmmmmmmmmmmm
302630 × 2644507035�03237
303230 × 3244508542�53240
402640 × 2644508542�54340
403240 × 3244508542�54340
503250 × 32445010050�04345

23 DIN 69880

ALARUA

235023 Parting tool holder. AL, left / ARU, right, overhead

Type235023d1× h1 mml1 mml2 mmb1 mmb2 mmh5 mmh6 mm
302630 × 2644507035�03237
303230 × 3244508542�53240
402640 × 2644508542�54340
403240 × 3244508542�54340
503250 × 32445010050�04345

Accessories for tool holders with internal cooling

Design:Design:
- incl. 2 adapters G1/8"- allows reduction to the next smaller insert holder without AQUA-G® Groove can be closed
- coolant-proof up to 150 bar- ground
- connecting thread on both ends- metallic sealing

235027 Support plate

Type235027L mmB mmD mmIdeal for
000169174B holder, VDI 25, 20 mm to 16 mm
000354174B+C holder, VDI 25, 20 mm to 16 mm
000569174B+C holder, VDI 30, 20 mm to 16 mm
235025 Coolant hose000798174B holder, VDI 30 BAK, 20 mm to 16 mm
000984215B+C holder, VDI 40, 25 mm to 20 mm
Type235025Connection threadTotal length0011116215B holder, VDI 40 BAK, 25 mm to 20 mm
mmmm001384215B+C holder, VDI 50, 25 mm to 20 mm
0200M12 × 1�52000015129247B holder, VDI 50 BAK, 32 mm to 25 mm
0300M12 × 1�53000017144297B holder, VDI 60 BAK, 32 mm to 25 mm

NOTE: Product information

Maximum coolant quantity for internal cooling is achieved by closure of

the external coolant nozzle

Screw plug M6 3 mm included

Screw plug can be attached to the holder

Warning: The coolant nozzle is delivered closed with the screw.

Other toolholders with BMT connection for Mori Seiki, Okuma, Nakamura

and Doosan machines on request.