
Verwendung: Zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft.
Application: For mounting tools with straight shank.
Application: Pour le serrage d‘outils avec queue cylindrique.
ISO 10889
DIN 69880 ≤ 0,030 14.04
| Bestell-Nr. Order no. Référence | d1 | Spannbereich Capacity d2 Capacité | d4 | D | l1 | l2 |
| 209.15.13 | 20 | 1,0 – 13 | 50 | 50 | 88 | 17 |
| 309.15.13 | 30 | 1,0 – 13 | 50 | 68 | 93 | 22 |
| 309.15.16 | 30 | 2,5 – 16 | 50 | 68 | 98 | 22 |
| 409.15.13 | 40 | 1,0 – 13 | 50 | 83 | 93 | 22 |
| 409.15.16 | 40 | 2,5 – 16 | 50 | 83 | 98 | 22 |
| 509.15.13 | 50 | 1,0 – 13 | 50 | 98 | 101 | 30 |
| 509.15.16 | 50 | 2,5– 16 | 50 | 98 | 106 | 30 |
| Hinweis: | Hohe Präzision und Rundlaufgenauigkeit von ≤ 0,03 mm. Sichere Spannung des Werk- |
| zeuges durch mechanische Spannkraft verstärkung. Kein selbständiges Lösen der Span- | |
| nung während der Bearbeitung bei Links- oder Rechtslauf. Spannen und Lösen mit | |
| Sechskantschlüssel. | |
| Note: | High precision and accurate concentricity of ≤ 0.03 mm. Secure gripping of the tool through |
| mechanical amplifi cation of the clamping force. No automatic slackening of the clamping force | |
| while machining with either clockwise or counter clockwise rotation. Clamping and releasing | |
| eff ected by means of an Allen wrench. | |
| Observation: | Précision élevée et exactitude de circularité de ≤ 0,03 mm. Serrage sûr de l’outil grâce à |
| l’amplifi cation de la force de serrage. Pas de desserrage intempestif en cours d’usinage | |
| lors de la rotation la gauche ou la droite. Serrage et desserrage en utilisant un clé sur à | |
| fourche. | |
| Lieferumfang: Mit Spannschlüssel | |
| Delivery: | With wrench |
| Livraison: | Avec clé de serrage |