Общий каталог Kemmler 2017 - 2018 - страница 645

HSK-Kühlmittelübergabeinheiten Bei Bearbeitung mit Innenkühlung müssen HSK-Aufnahmen Form A mit einem Kühlmittelrohr bestückt werden. Werden Aufnahmen mit Innenkühlung ohne Kühlmittelübergabeinheiten eingesetzt kann dies zur Beschädigung der Spindel führen. Für DIN 69893 Form C, -E und -F sind keine Kühlmittelrohre erforderlich. Die zentrale Kühlmittelzufuhr bzw. Abdichtung erfolgt durch eine Spann einheit. Der Einbau des Kühlmittelrohres wird idealerweise in vertikaler Richtung – von unten nach oben – vorgenommen. Hierdurch soll verhindert werden, dass der Dichtring beim Einschrauben verrutscht, bzw. verdrückt wird und somit seine Abdichtfunktion verliert. Das Kühlmittelrohr ist nach dem Einbau, gemäß DIN, minimal beweglich (± 1°). O-Ring (bei Montage einfetten). Überwurfmutter Kühlmittelrohr Kühlmittelübergabeeinheit Montage Drehmoment 1. Die HSK-Aufnahme muss sauber und frei von Spänen und Beschädigungen sein. für 2. Die O-Ringe vor Montage einfetten. HSK Mt (Nm) 3. Den Kühlmittelübergabe-Satz vollständig (Kühlmittelrohr, Überwurf mutter  32  7 und 2 O-Ringe) mit Hilfe des Steckschlüssels zentrisch in den HSK einführen.  40 11 4. Den Kühlmittelübergabe-Satz/die Kühlmittelübergabe-Einheit  50 15 einschrauben und fest anziehen. (Drehmoment s. Tabelle rechts)  63 20 5. Das Kühlmittelrohr auf radiale Beweglichkeit prüfen.  80 25 100 30 13 KEMMLER 13.10