
| 1 | 3-плоскостной хвостовик обеспечивает: | 1 | 3-Flat shank for: |
| – отличную передачу крутящего момента | – Excellent torque transmission | ||
| – отсутствие соскальзывания в патрон для сверла | 2 – No slippage in the drill chuck | ||
| – при этом значительно более высокую производительность резки | – This results in superior cutting output | ||
| 2 | Все ступенчатые сверла и конические борфрезы для работ по жести | 2 | All step drills & sheets drills are available in TITAN-TEC, |
| доступны с покрытием TITAN-TEC, BLUE-DUR или TiN-GOLD. | BLUE-DUR or TiN-GOLD-coating. Coatings significantly | ||
| Покрытие значительно увеличивает срок службы. Обязательно | increase the service life. | ||
| рекомендуется для сложных материалов, таких как высококаче- | Strongly recommended for difficult materials such as stainless | ||
| ственная сталь и для отверстий без охладителей. | steels and if drilling without coolants. | ||
| 3 | |||
| 3 | Все ступенчатые сверла и конические борфрезы для работ по | 3 | All step drills & sheet drills come lasered with diameters in |
| жести идут с диаметрами с лазерным покрытием в спирали. | the spiral. | ||
| 4 | Все ступенчатые сверла и конические борфрезы для работ по | 4 | All step drills & sheet drills are made of high-alloy steel |
| жести производятся из высоколегированной стали HSS-XE | HSS-XE for a hardness up to 68 HRC. This results in high wear | ||
| для прочности материала до 68 HRC. Это обеспечивает более | resistance and service life. | ||
| высокую износостойкость и больший срок службы. | |||
| 5 | 4 Step drills & sheet drills are also available spiral-fluted for: | ||
| 5 | Все ступенчатые сверла и конические борфрезы для работ по | • Smooth cutting behavior | |
| жести поставляются также со спиральной канавкой. | • No sticking in the material |
material. 5 Разумеется, все ступенчатые сверла / конические борфрезы для
работ по жести производяться из сплошного материала, с эльбо- 6 Special cross ground. No centre-punching necessary
ровым шлифованием. 6 Специальная поперечная заточка. Нет необходимости в предварительном кернении 6
MACH IN
EE HIN H
| Сталь | Сталь | Сталь | Высоко- | Высоко- | Алюми- | Алюми- | Медь, | Полимер- | Серый | хастеллой, | Хардокс |
| каче- | каче- | ний | ний | латунь, | ные | чугун | инконель, | 400 | |||
| Steel | Steel | Steel | ственная | ственная | олово | материалы | нимоник, | Hardox | |||
| сталь | сталь | Alu | Alu | GFK/CFK | Grey cast | экзотические | 400 | ||||
| Copper, | iron | материалы | |||||||||
| Stainless | Stainless | brass, tin | Plastics | ||||||||
| GRP/CRP | Hastelloy, | ||||||||||
| Inconel, Nimonic, | |||||||||||
| exotic materials | |||||||||||
| < 900 N < 1100 N < 1400 N < 900 N | > 900 N < 10% Si > 10% Si |
ОПТИМАЛЬНО · OPTIMAL ХОРОШО · GOOD ВОЗМОЖНО · POSSIBLE
OIL
Index