
1 ПОРОШКОВАЯ СТАЛЬ + КОРОНЧАТОЕ СВЕРЛО С ПОКРЫТИЕМ DURABLUE POWDER STEEL + DURABLUE-COATED ANNULAR CUTTERS 2 BLUE-DRILL LINE PRO 3 На ряду с корончатыми сверлами в твердосплавном исполнении Carbide tipped annular cutters and coated powder steel cutters корончатые сверла из порошковой стали предлагают выдающееся provide an excellent price-performance ratio. соотношение «цена–производительность». The Karnasch DURABLUE-coating makes the annular cutter В тяжелых условиях использования только в редких случаях может decisively more resistant. This results in a considerable increase of учитываться оптимальная частота вращения и охлаждение. Покрытие product life. Karnasch DURABLUE делает корончатое сверло устойчивым к сбоям. BLUE-DRILL LINE PRO annular cutters are the right choice for 4 Корончатое сверло BLUE-DRILL LINE PRO является средством most difficult materials. Drilling in steel up to 45 Rockwell (HRC). решения проблем при возникновении сложностей с резкой. сверле- (For standard coated annular cutters we recommend our BLUE- ние сталей до твердости 45 по Роквеллу (HRC). (В качестве стандарт- DRILL LINE range see page 407) ного корончатого сверла с покрытием мы предлагаем наши изделия серии BLUE-DRILL LINE см. стр. 407) 5 ОСОБЕННОСТИ ∙ PROPERTIES ASP WEICH HARTSOFTHARD Изготовлено из порошковой стали ASP для Наши высококачественные корончатые свер- Только некоторые производители в состоянии сверления сложных материалов, таких как ла обладают уникальным запатентованным изготовить корончатые сверла, закаленные в железнодорожные рельсы, высококачествен- покрытием DURABLUE. На твердой и гладкой несколько этапов. Для нас это – стандарт. При 6 ные стали, экзотические сплавы. Всегда поверхности обеспечивается предельный этом мы добиваемся максимально твердыхиспользуется там, где требуется высокаясрок службы даже при не оптимальных усло-вершин зубьев (68 HRC), однако подвижного степень износа и срок службы. виях работы, таких как работа над головой, корончатого сверла. сухое сверление и т.д. Made of ASP powder steel for drilling of Only few manufacturers are capable of difficult materials like railway tracks, stainless Our first-class annular cutters are equipped producing step-hardened annular cutters. For steels, exotic alloys. Applicable wherever a high with the unique and patented DURABLUE- Karnasch this is "standard". Only this makes wear resistance and lifetime are required. coating. Extreme surface hardness and us produce extremely hard tooth tips (68 HRC) sleekness yield extreme lifetimes even under and yet a flexible annular cutter. 7 non-optimum conditions like "overhead work",dry drilling, etc. NES 8 ПРИМЕНЕНИЕ ∙ APPLICATION OIL E H I N H Сталь Сталь Высоко- Алюми- Медь, Полимер- Серый Хастеллой, Шины Хардокс Хардокс каче- ний латунь, ные чугун инконель, нимоник, 400 450 9 Steel Steel ственная олово материалы экзотические RailsстальAluGFK/CFKGrey castматериалыHardoxHardox Copper, iron 400 450 Stainless brass, tin Plastics Hastelloy, Inconel, GRP/CRP Nimonic, exotic materials < 1100 N < 1400 N > 900 N > 10% Si 10 Index ОПТИМАЛЬНО · OPTIMAL ХОРОШО · GOOD ВОЗМОЖНО · POSSIBLE 400 INDUSTRIAL TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 33675-7265-0 или отправить свой запрос по электронной почте: mail@karnasch.tools. For more informations please call +49 33675-7265-0 send a mail to mail@karnasch.tools. MACHI