1 ЧSHCPАAAEСRREТОDBTТSMIАD(REВEEРTVАTA.Щ/ILmPЕLiPnН-E.ИB) DFЯEO(SCОRTБIARÜ.N/CМCNUИKUНLLT.AA)ERДRKЛCSЯURATКETОWIESРRSОSSНÄPЧGOАWEТОBDГELОRÄСSTВTЕTEРEEЛRLА+ИHЗSПSО-XРEОSШTКEОEВLОЙ СТАЛИ + СТАЛИ HSS-XE 2 BLUE-DRILL LINE PRO BLUE-DRILL LINE GOLD-DRILL LINE SILVER-DRILL LINE SILVER-DRILL LINE MINI-L I N E MINI-CUT RAIL 3 400-405 406-415 416-425464-479480-499 432-437 526-529 438-439 602-603 506-508 510-512 mm 12-18 19-25 26-32 33-39 40-46 47-53 54-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-112 113-124 125-136 137-150 дюйм / Inch 7/16“ - 3/4“ - 1. 1/16“ - 1. 5/16“ - 1. 5/8“ - 1. 7/8“ - 2. 1/8“ - 2. 13/32“ - 2. 51/64“ - 3. 3/16“ - 3. 19/32“ - 3. 31/32“ - 4. 15/32“ - 4. 15/16“ - 5. 13/32“ - 1. 1/16“ 1“ 1. 1/4“ 1. 9/16“ 1. 13/16“ 2. 1/16“ 2. 3/8“ 2. 3/4“ 3. 5/32“ 3. 9/16“ 3. 15/16“ 4. 13/32“ 4. 7/8“ 5. 11/32“ 5. 29/32“ Сталь · Steel 6 60 420 305 240 195 165 145 125 110 95 85 75 68 63 57 4 < 500 N 4 40 320 250 200 170 150 130 115 100 90 80 70 65 58 50 Сталь · Steel 530 340 245 195 160 135 115 163 87 77 68 62 55 50 45 < 750 N 350 250 200 165 140 120 105 90 78 70 63 56 51 46 42 Сталь · Steel 340 250 185 145 120 100 88 78 67 58 52 47 41 38 34 < 900 N 265 190 150 125 105 90 80 68 59 53 48 42 39 35 31 Сталь · Steel 265 165 125 95 79 67 58 52 44 39 34 31 27 25 22 < 1200 N 175 130 100 80 70 60 53 45 40 35 32 28 26 23 21 5 Сталь · Steel 185 117 85 67 55 47 41 36 30 26 23 21 18 16 16 < 1400 N 125 90 70 57 48 42 37 31 27 24 22 19 17 – 14 Нержавеющая 320 200 145 115 90 80 70 62 53 46 41 37 32 29 27 сталь Stainless steel 210 150 120 95 85 72 63 54 47 42 38 33 30 28 25 Алюминий 9 80 620 455 360 295 250 220 193 165 145 129 116 104 94 85 Aluminum 6 55 470 370 305 255 225 195 170 150 130 117 105 95 86 78 6 Серый чугун 4 80 300 200 175 143 122 106 93 80 70 62 56 50 45 41 Grey cast iron 320 230 180 147 125 108 95 81 71 63 57 51 46 42 38 Бронза 6 60 420 305 240 195 165 145 125 110 95 85 75 68 63 57 Brass 4 40 320 250 200 170 150 130 115 100 90 80 70 65 58 50 Медь 1060 670 490 390 320 270 235 205 178 157 138 127 110 100 90 Copper 7 00 510 400 330 280 240 210 180 160 140 130 115 105 95 85 7 Железнодорож- 35 0 240 175 140 – – – – – – – – – – –ные рельсы Railtracks 25 5 185 145 130 – – – – – – – – – – – NES Хардокс 400, 450 23 9 151 110 8 7 – – – – – – – – – – – Hardox 400, 450 15 9 115 9 0 7 2 – – – – – – – – – – – Охлаждение при обработке Hardox: см. стр. 1286. Информация по обработке Hardox 500: см. арт. 40 3045, стр. 705. Внимание: параметры резки для Hardox применимы только к BLUE-DRILL LINE PRO, BLUE-DRILL LINE, GOLD-DRILL LINE. Cooling advice while machining Hardox see page 1286. While machining Hardox 500 see Art. 40 3045 page 705. 8 Attention: Cutting data for Hardox only applicable to BLUE-DRILL LINE PRO, BLUE-DRILL LINE, GOLD-DRILL LINE. ТОЧНОСТЬ СВЕРЛЕНИЯ/ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ДОПУСКИ КОРОНЧАТЫХ СВЕРЛ OIL PRECISION OF THE BOREHOLE / PRODUCTION TOLERANCES OF THE CORE DRILLS Точность сверления зависит от допусков корончатых сверл и точности Допуск по диаметру · Tolerance of outer diameter станка (шпинделя). Корончатые сверла используются главным образом 9 на сверлильных станках с магнитным основанием, которые отличаютсяв основном высокими допусками на шпиндель. Поэтому, как правило,Диаметр · Diameter10~18 Допуск · Tolerance+0 отверстия там будут немного больше диаметра сверла. По этой причине -0,070 корончатые сверла изготавливаются с минусовыми допусками (см. 19~30 +0 таблицу). Если корончатые сверла используются на высокоточных -0,084 шпинделях, возможно получение размера по нижнему пределу. 31~50 +0 -0,100 The accuracy of the hole depends on the tolerances of the annular cutters 51~80and the precision of the machine (spindle). Core drills are mainly used on10magnetic hole cutting machines which mostly have high spindle toleranc-es. Therefore, the holes are usually slightly larger than the diameter of the81~120121~180+0-0,120+0-0,140+0 core drill. For this reason, the core drills are manufactured in minus toler- -0,160 ances (see table). If holes are made with an annular cutter on high-preci-Indexsion spindle machines, an undersize is therefore possible.181~250 +0-0,185 1370 INDUSTRIAL TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 33675-7265-0 или отправить свой запрос по электронной почте: mail@karnasch.tools. For more informations please call +49 33675-7265-0 send a mail to mail@karnasch.tools. MACHI