1 Объяснение пиктограмм и графиков "Karnasch" Explanation of Karnasch pictograms and graphics Направление Возможные направления обработки обработки Possible machinig directions Возможные виды подачи с четырехзубчатых фрез 2 Direction of machining для резки к центруPossible milling directions for multi tooth end mills with a centrecut Фрезерование по кругу Для сквозных и глухих отверстий Circular milling For through- and blind hole Использование Копировальная фреза Снятие заусенцев 45° инструментов3Machining applications Copy milling 45° Deburring Фрезерование строчками Фальцевание Machining in small steps Grooving Периферийное фрезерование Периферийное фрезерование и фальцевание Side milling Side milling and grooving Фрезерование строчками Коническое зенкование Machining in small steps Countersinking 4 Фрезы с конической кромкой Бурение и фрезерование End mill with conical cutting edge Drilling and milling Соединение внаграт - по направлению вперед и назад (четверть круга) Бурение с внутренним охлаждением Forward- and backward deburring (quadrant) Drilling with interior cooling supply Соединение внаграт - по направлению вперед и назад Метчик Forward- and backward deburring Tapping 5 Снятие заусенцев 30° 90° Резьбофрезерование, вкл. зенкование30° DeburringThread milling incl. countersink Снятие заусенцев (четверть круга) Развертывание без внутреннего охлаждения Corner rounding Reaming without interior cooling supply СВЁРЛА/ФРЕЗА Ступенчатое сверло DRILL/MILL Фреза с перовым сверлом Stepdrill Milling cutter with drill bit Бурение без охлаждающей жидкости Расположение фрезы по центру инструмента 6 Drilling without interior cooling supply Adjust the end mill into the middle of the workpiece Бурение под 180° с внутренним охлаждением Плоское фрезерование 180° drilling with interior cooling supply Face milling Сверло PCD Торцевое фрезерование PCD-Drill Face milling Резьбофрезерование Thread milling 7 Нормы DIN Соответствует DIN 6527NESShank6527 KEqual to DIN 6527 DIN Соответствует DIN 371 + 376 для машинных метчиков371376Equal to DIN 371 + 376 for machine taps KARNASCH Заводской стандарт "Karnasch" DIN Соответствует DIN 5156 NORM Karnasch company standard 5156 Equal to DIN 5156 DIN Соответствует DIN 335 C для конических зенкеров DIN Для резьбы в соответствии с DIN 13 335 C Equal to DIN 335 C for Countersinker 13 For threads in accordance to DIN 13 8 Тип хвостовика DIN 6535 Соответствует DIN 6535 с внутренним охлаждением, форма АНК DIN 6535 Соответствует DIN 6535 без внутреннего охлаждения, форма HE Shank type Form HAK Equal to DIN 6535 with interior cooling supply, Form HE Equal to DIN 6535 without interior cooling supply, Form OIL Form HAK HE DIN 6535 Соответствует DIN 6535 без внутреннего охлаждения, форма HA DIN 6535 Соответствует DIN 6535 с внутренним охлаждением, форма НЕК Form HA Equal to DIN 6535 without interior cooling supply, Form HEK Equal to DIN 6535 with interior cooling supply, Form Form HA HEK 9 DIN 6535 Соответствует DIN 6535 без внутреннего охлаждения, форма HBForm HBEqual to DIN 6535 without interior cooling supply,Form HB Конфигурация для зажима резцовых головокDesign for face mill arbor DIN 6535/Form HA Соответствует DIN 6535 без охлаждающей жидкости, образуют HA и HB DIN 6535/Form HB Equal to DIN 6535 without interior cooling supply, Form HA and HB Модель Шаровая фреза с внутренним охлаждением Шаровая фреза (конфигурация) Ballnose and mill with interior cooling supply Ballnose end mill инструмента Tool design Станок для удаления грата Режущий уголок 90° 10 Deburrer 90° cutting edge Фреза с угловым радиусом Режущий уголок 90° Index r End mill with corner radius 90° cutting edge 1364 CNC TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 6203-4039-0 или отправить свой запрос по электронной почте: info@karnasch.tools. For more informations please call +49 6203-4039-0 send a mail to info@karnasch.tools. MACHI