DENTAL TECHNOLOGY TOOLS Art.Nr.Art.No.3300 682001411 FräsenMilling HPC Richtwerte für den Einsatz von Karnasch Vollhartmetall Valuetool Fräser < 55 HRCRecommended cutting data for solid carbide Valuetool end mills < 55 HRC WerkstoffgruppeMaterial group Chrom Cobalt / Titan WerkstoffgruppeMaterial group Chrom Cobalt / Titan d1 l3 min1 Vf mm/min fz mm ap mm d1 l3 min1 Vf mm/min fz mm ap mm 0,2 0,5 41.000 574 0,014 0,018 1,2 10 21.000 945 0,045 0,027 0,2 1 41.000 574 0,014 0,014 1,2 12 21.000 903 0,043 0,027 0,3 1 36.000 504 0,014 0,018 1,4 8 20.000 1.000 0,050 0,045 0,3 2 33.000 429 0,013 0,009 1,5 6 20.000 1.000 0,050 0,099 0,3 3 33.000 429 0,013 0,007 1,5 8 18.000 900 0,050 0,072 0,4 2 29.000 580 0,020 0,025 1,5 10 18.000 810 0,045 0,054 0,4 3 26.000 520 0,020 0,014 1,5 12 18.000 774 0,043 0,045 0,4 4 26.000 520 0,020 0,009 1,5 15 18.000 774 0,043 0,036 0,5 2 29.000 638 0,022 0,032 1,5 20 16.000 640 0,040 0,036 0,5 3 26.000 520 0,020 0,018 1,8 10 18.000 810 0,045 0,054 0,5 4 26.000 520 0,020 0,018 1,8 20 16.000 688 0,043 0,036 0,6 2 29.000 870 0,030 0,036 2,0 6 15.000 1.050 0,070 0,180 0,6 3 26.000 728 0,028 0,032 2,0 8 15.000 1.050 0,070 0,135 0,6 4 26.000 728 0,028 0,023 2,0 10 15.000 1.050 0,070 0,135 0,6 6 26.000 728 0,028 0,014 2,0 12 14.000 840 0,060 0,090 0,8 2 29.000 870 0,030 0,072 2,0 15 14.000 840 0,060 0,072 0,8 4 29.000 870 0,030 0,050 2,0 20 14.000 770 0,055 0,045 0,8 5 26.000 780 0,030 0,036 2,0 25 12.000 600 0,050 0,045 0,8 6 26.000 728 0,028 0,027 2,0 30 12.000 600 0,050 0,027 0,8 8 26.000 728 0,028 0,018 2,5 10 13.000 1.040 0,080 0,162 0,8 10 23.000 575 0,025 0,018 2,5 15 13.000 910 0,070 0,090 1,0 3 26.000 1.300 0,050 0,077 2,5 20 12.000 840 0,070 0,090 1,0 4 26.000 1.300 0,050 0,063 2,5 25 11.000 715 0,065 0,045 1,0 5 26.000 1.222 0,047 0,050 3,0 10 12.000 1.080 0,090 0,270 1,0 6 24.000 1.080 0,045 0,036 3,0 15 12.000 1.020 0,085 0,135 1,0 7 24.000 1.080 0,045 0,036 3,0 20 11.000 880 0,080 0,108 1,0 8 24.000 1.080 0,045 0,036 3,0 25 11.000 880 0,080 0,072 1,0 10 24.000 1.080 0,045 0,023 3,0 30 11.000 770 0,070 0,072 1,0 12 21.000 735 0,035 0,023 4,0 10  9.000 1.710 0,190 0,360 1,0 15 21.000 735 0,035 0,018 4,0 15  9.000 1.620 0,180 0,270 1,0 20 20.000 500 0,025 0,009 4,0 20  8.000 1.360 0,170 0,270 1,2 6 23.000 1.150 0,050 0,077 4,0 25  8.000 1.280 0,160 0,135 1,2 8 21.000 945 0,045 0,045 4,0 30  8.000 1.280 0,160 0,135 Art.Nr.Art.No.3300 682001411 SchlichtenFinishingRichtwerte für den Einsatz von Karnasch Vollhartmetall Valuetool Fräser < 55 HRCRecommended cutting data for solid carbide Valuetool end mills < 55 HRC WerkstoffgruppeMaterial group Chrom Cobalt / Titan WerkstoffgruppeMaterial group Chrom Cobalt / Titan d1 l3 min1 Vf mm/min fz mm ap mm d1 l3 min1 Vf mm/min fz mm ap mm 0,2 0,5 40.500 405 0,010 0,0135 1,2 10 21.000 819 0,039 0,0270 0,2 1 40.500 405 0,010 0,0090 1,2 12 21.000 630 0,030 0,0270 0,3 1 36.000 396 0,011 0,0180 1,4 8 19.000 722 0,038 0,0675 0,3 2 32.500 325 0,010 0,0108 1,5 6 20.000 860 0,043 0,0990 0,3 3 32.500 325 0,010 0,0072 1,5 8 18.000 774 0,043 0,0540 0,4 2 29.000 580 0,020 0,0252 1,5 10 18.000 702 0,039 0,0540 0,4 3 26.000 416 0,016 0,0135 1,5 12 18.000 702 0,039 0,0540 0,4 4 26.000 416 0,016 0,0090 1,5 15 18.000 540 0,030 0,0342 0,5 2 29.000 580 0,020 0,0315 1,5 20 16.000 480 0,030 0,0342 0,5 3 26.000 416 0,016 0,0180 1,8 10 19.000 760 0,040 0,0900 0,5 4 26.000 416 0,016 0,0180 1,8 20 18.000 594 0,033 0,0540 0,6 2 29.000 812 0,028 0,0360 2,0 6 15.000 855 0,057 0,1800 0,6 3 26.000 676 0,026 0,0315 2,0 8 15.000 855 0,057 0,1350 0,6 4 26.000 676 0,026 0,0225 2,0 10 15.000 855 0,057 0,1350 0,6 6 26.000 598 0,023 0,0135 2,0 12 13.500 783 0,058 0,0720 0,8 2 29.000 812 0,028 0,0720 2,0 15 13.500 675 0,050 0,0720 0,8 4 29.000 812 0,028 0,0495 2,0 20 13.500 621 0,046 0,0450 0,8 5 29.000 725 0,025 0,0360 2,0 25 12.000 540 0,045 0,0450 0,8 6 26.000 598 0,023 0,0270 2,0 30 12.000 480 0,040 0,0270 0,8 8 26.000 598 0,023 0,0180 2,5 10 13.000 910 0,070 0,1620 0,8 10 23.000 414 0,018 0,0180 2,5 15 12.000 780 0,065 0,1170 1,0 3 26.000 1.092 0,042 0,0630 2,5 20 12.000 720 0,060 0,0900 1,0 4 26.000 1.092 0,042 0,0585 2,5 25 11.000 550 0,050 0,0720 1,0 5 26.000 1.092 0,042 0,0450 3,0 10 11.500 828 0,072 0,2340 1,0 6 23.500 917 0,039 0,0315 3,0 15 11.500 805 0,070 0,1620 1,0 7 23.500 917 0,039 0,0315 3,0 20 10.500 714 0,068 0,1080 1,0 8 23.500 917 0,039 0,0315 3,0 25 10.500 714 0,068 0,0720 1,0 10 23.500 823 0,035 0,0180 3,0 30 10.500 609 0,058 0,0720 1,0 12 21.000 630 0,030 0,0180 4,0 10  8.500 1.403 0,165 0,3870 1,0 15 21.000 546 0,026 0,0162 4,0 15  8.500 1.377 0,162 0,2700 1,0 20 19.000 456 0,024 0,0072 4,0 20  7.500 1.215 0,162 0,2520 1,2 6 23.000 989 0,043 0,0765 4,0 25  7.500 1.088 0,145 0,1350 1,2 8 21.000 819 0,039 0,0432 4,0 30  7.500 1.088 0,145 0,1350 Die angegebenen Schnittdaten sind eine Empfehlung. Die tatsächlichen Schnittdaten sollten immer an die Bearbeitung und Maschine angepasst werden. Ist die Ihnen zur Verfügung stehende Drehzahl niedriger als die in der Tabelle angegebene, sollte der Vorschub im gleichen Verhältnis reduziert werden. Bei Fräs­ operationen bei denen sich die Spannuten zusetzen können z. B. beim Rippenfräsen, sollte die Zustelltiefe ap auf 80 % des angegebenen Wertes reduziert werden. These conditions are for general guidance; in actual machining conditions adjust the parameters according to your actual machine and work-piece conditions. If the rpm available is lower than recommended please reduce the feed rate to the same ratio. If the cutting process may cause clogging such as for rib processing, 70 the cutting depth ap should be reduced to 80 % of the stated value.