Каталог Iscar токарный инструмент 2017 - страница 478

USER GUIDE JET-CUT Assembly C Insert GF¨ The coolant supply tube can be attached directly to D Blade SGFH¨K-¨ the DGTR...C integral tool, DGFH-C blades used on the regular blocks or to the SGTBU-C blocks which E Cap SGC 340 supplied with blade; have coolant passages and connecting ports. to be used with Option 1 only. TOOL BLOCKS F Tool block SGTBU¨C-¨ G Elbow-style connector unit supplied with each tool block; SGCU-344 H 3/16” copper Tube 343 (length 250 mm) I Choice of connector sets: The Right Connection for Your Application CGM-343 (G 1/8 external thread) CGF-343 (G 1/8 internal thread) Option 1: CF-343 (NPT 1/8 internal thread) Coolant supplied directly to the blade. J Standard current tool block SGTBN, SGTBU, SGTBF K Coolant connection unit; SGCU-341 M Integral shank holder SGTFR/L¨K-¨ Option 1: Coolant supplied through the tool block. SGCU 341 Coolant connection unit I Connectors: CGM 343 (G1/8 external thread) D F CGF 343 (G1/8 internal thread) CF 343 (NPT1/8 internal thread) H C Option 2: Coolant supplied through the tool block. E G Option 2: Coolant supplied directly to the blade. SGCU 344 D I Elbow connector J TUBE 343 C 3/16” copper tube (length 250 mm) (G1/8 external thread) (G1/8 internal thread) (NPT1/8 K external thread) (NPT1/8 internal thread) G Option 3: Coolant supplied directly to the tool. Option 3: Coolant supplied directly to the integral shank tool. I M SGCU 341 Coolant connection unit K C Connectors: CGM 343 (G1/8 external thread) CGF 343 (G1/8 internal thread) CF 343 (NPT1/8 internal thread) 474 474 ISCAR ISCAR