Средства индивидуальной защиты Hoffmann Group 2026 - страница 94

GBP 57 INFORMATION PAGE ON HEAD AND FACE PROTECTION Identification of industrial safety helmet: The new standard when it comes to head protection: ➎ The new EN 397:2025 was introduced in October 2025. Certificates issued under the previous ➊ ➌ ➏ EN 397 standard remain valid until they expire. As a result, products certified according to both the old and new standard will soon be available on the market. One of the things that EN ➐ ➒ 397:2025 introduces is a new type classification system. Type 1 primarily protects against vertically falling objects and impacts from above. ➑ Type 2 is designed for enhanced protection against lateral impacts. ➋ As such, the helmet type has been adapted more accurately to the hazard. ➍ ➊ Abbreviation “CE” ➒ Other marking to DIN EN 397 Standards: ➋ 4-digit identifier of the test centre LD (Lateral Deformation) DIN EN 397: Industrial safety helmets ➌ Manufacturer’s identifier Hazard due to lateral forces MM (Molten Metal) DIN EN 12492: Mountaineering helmets ➍ Year and quarter of manufacture Hazard due to spatters of molten metal DIN EN 812: Industrial bump caps ➎ Manufacturer’s type designation 440 V AC ➏ Standard applied Hazard due to short-term unintentional EN 168: Non-optical test methods ➐ Helmet material used contact with AC voltages up to 440 V EN 50365: Electrically insulating helmet ➑ Size or size range in cm + 150°C for working on low voltage systems Use at very high temperatures − 20°C or − 30°C EN 166: Visor / clear view glass Use at very low temperatures EN 169: Filters for welding work EN 175: Welder’s mask EN 379: Automatic welding filter Helmet equipment: Internal fitments (4-point- / 6-point suspension) Exchangeable sweatband (leather / plastic) Height adjustment Adjustable size adjustment with rotary catch Helmet shell shape: With pulled-down Straight form Straight form neck and with rain gutter rain gutter 94