
| VIO basic с полуавтоматическим и автоматическим | The VIO basic, with optional semi-automatic (autofocus) | |
| управлением на выбор в сочетании с многочисленными | or manual operation, is one of the most modern | |
| характеристиками и разнообразному оснащению – один из | presetting devices in its class, with many features and wide | |
| самых современных приборов в своем классе. | standard equipment. | |
| Стандартная комплектация/Standard Equipment | ||
| – Система обработки изображений Microvision UNO | – Microvision VIO image processing system | |
| – Ультравысокоточный шпиндель SK50, управление вручную | – SK50 ultra-high precision spindle, manual | |
| – Прочная долговечная конструкция из серого чугуна | – Robust, long-life cast iron construction | |
| – Термооптимированное сочетание материалов для | – Thermally optimised material combination | |
| улучшения точности позиционирования | for improved repeatability | |
| – Ручное микрометрическое наведение | – Manual fine adjustment | |
| – 23" мультисенсорный экран | – 23" multi-touch screen | |
| – Пневматический шпиндельный тормоз | – Pneumatic spindle brake | |
| – Встроенный шкаф-тумба premium вкл. место хранения | – Integrated base cabinet Premium including storage | |
| для 9 адаптеров | for up to nine adapters | |
| – Функция Sigma | – Sigma function | |
| – База данных на 1000 нулевых точек | – Memory for 1000 zero points | |
| – Неограниченная база данных для инструмента | – Memory for unlimited tools | |
| – Поворотный пульт управления | – User management | |
| – Кромкоискатель | – Swivelling operating panel | |
| – Подсветка | – Edgefinder | |
| – Точность по радиальному биению шпинделя 2 мкм | – Incident light | |
| – Точность повторения ± 2 мкм | – 2 µm spindle runout |
– ± 2 µm repeatability Диапазон измерений/Measurement range VIO basic – Макс. диаметр инструмента по оси X/
Maximum tool diameter on X-axis 420 / 700 / 1000 мм/mm – Макс. диаметр инструмента, калибр-скоба по оси X/ Maximum snap gauge tool diameter on X-axis 100 мм/mm – Макс. длина инструмента по оси Z/ Maximum tool length on Z-axis 500 / 700 / 1000 мм/mm – Макс. вес инструмента/Maximum tool weight 160 кг/kg
– Вес/Weight 385 кг/kg (20|40), 480 кг/kg (20|70)
Опции/Options – Универсальный ультравысокоточный шпиндель ISS-U с автоматической идентификацией адаптера, механическим зажимом инструмента, пневматическим шпиндельным тормозом и моторизованной индексацией 4 × 90° и 3 × 120°/ ISS-U universal ultra-high precision spindle with automatic adapter identification, mechanical tool clamping, spindle brake pneumatically and 4 × 90° and 3 × 120° indexing motorized – Пневматическая индексация 4 × 90 °/Pneumatic indexing: 4 × 90 ° – Пакет "Токарная обработка": 2-ая камера, индексация, 4 × 90 ° и 3 × 120°/ Package "Turning": Second camera incl. indexing, 4 × 90 ° and 3 × 120° – Двунаправленный интерфейс/Bidirectional interface – Система RFID, ручная/Manual RFID system – Принтер для печати этикеток/Label printer – Постпроцессор/Post-processor 19