
SAACKE/VOLLMER ОПРАВК А ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ШЛИФОВА ЛЬНЫХ К Р У Г О В H S K - C 5 0 ( C В Ы Е М К О Й Д Л Я З А Х В А ТА H S K - E 5 0 ) Ø 2 0 М М ДЛЯ ПРОМЕЖУ ТОЧНЫХ КОЛEЦ Ø 50 ММ SAACKE/VOLLMER GRINDING WHEEL ADAPTER HSK-C50 (WITH G R O O V E S F O R T O O L C H A N G E R ) Ø 2 0 M M F O R S PA C E R S Ø 5 0 M M A L ПАСПОРТ КАЧЕСТВА Обработка всех функ. поверхностей All functional surfaces fine machined Точнее, чем требования стандарта DIN More accurate than DIN D d Осн. часть имеет резьбу для баланси- ровки Body with balancing threads Отбалансированы Balanced Применение: Use: Оправка для шлифовальных кругов HSK-C50 (с выемкой для захвата HSK-E50) / Ø 20 Grinding wheel adapter HSK-C50 (with grooves for tool changer) / Ø 20 mm мм, подходит для шлифовальных станков Saacke и Vollmer для комплекта промежу- suitable for Saacke and Vollmer tool grinding machines for spacers Ø 50 mm точных колец ØØ 50 мм. Delivery: Объем поставки: Spacer pack, clamping nut, lock plate Комплект промежуточных колец, зажимная гайка, предохранительная пластина Диаметр зажима/Clamping Ø d [mm] 20 Размер/Length A [mm] 40 Ø D [mm] 50 L [mm] 40 Н° заказа/Order No. C50.165.20.6 Вкл. промежуточные кольца/incl. spacers (1x L=12, 1x L=3 [mm]) Размер/Length A [mm] 40 Ø D [mm] 50 L [mm] 60 Н° заказа/Order No. C50.160.20.6 Вкл. промежуточные кольца/incl. spacers (2x L=12, 1x L=6, 2x L=3 [mm]) Размер/Length A [mm] 40 Ø D [mm] 50 L [mm] 75 Н° заказа/Order No. C50.168.20.6 Вкл. промежуточные кольца/incl. spacers (3x L=12, 2x L=6, 2x L=3 [mm]) Размер/Length A [mm] 40 Ø D [mm] 50 L [mm] 85 Н° заказа/Order No. C50.163.20.6 Вкл. промежуточные кольца/incl. spacers (3x L=12, 2x L=6, 2x L=3 [mm]) Размер/Length A [mm] 40 Ø D [mm] 50 L [mm] 100 Н° заказа/Order No. C50.161.20.6 Вкл. промежуточные кольца/incl. spacers (3x L=12, 3x L=6, 2x L=3 [mm]) Оснастка/Accessories Промежуточные кольца/Spacers Ø 50 mm Размер/Length L [mm] 3 Н° заказа/Order No. 999001-1139 *1 Размер/Length L [mm] 6 Н° заказа/Order No. 999001-1140 *1 Размер/Length L [mm] 12 L Н° заказа/Order No. 999001-1138 *2 Предохранительная пластина/Lock plate Размер/Length L [mm] 35x20x1,5 Н° заказа/Order No. 999001-1134 Зажимная гайка/Clamping nut Резьба/Thread M20x1 Н° заказа/Order No. 915005-0004 Набор баланс. болтов/Set of balancing screws Н° заказа/Order No. 80.203.00 *1= без резьбы *2= с резьбой/*1= without balancing thread *2= with balancing thread Сохраняется право на технические изменения Technical data subject to change without prior notice 11