
| Высокотехнологичное устройство индукционной | Ergonomic high-end shrink station in new, premium quali- | |
| усадки, новый, эргономичный, первокласссный про- | ty industry design with integrated contact cooling for all | |
| мышленный дизайн; встроенное охлаждение для всех | cutting tools (solid carbide and HSS) and for perfect han- | |
| типов инструмента (твердый сплав и быстрорежущая | dling and simultaneous cool-down at max. five cooling | |
| сталь) для оптимального использования и одновре- | stations. | |
| менного охлаждения до 5 инструментов. | ||
| – C 7" сенсорным дисплейем и новым интуитивным | – With 7"-Touch-Display and new intuitive software | |
| программным обеспечением | – Industry 4.0-ready due to scanner connection | |
| – Подготовка под Индустрию 4.0 благодаря | – Power: 13 kW | |
| возможности подключения сканера | – |
Mains voltage: 3 x 400 – 480 V, 16 A – Мощность: 13 кВт – Tools: solid carbide and HSS from Ø 3 – 32 mm – Эл. питание: 3 х 400 – 480 В, 16 А
– With NG coil – инструмент: из твердого сплава и быстрорежущей – TME Intelligent Cooling System with temperature control стали диаметром 3 – 32 мм – Integrated contact cooling with five cooling bodies – С катушкой нового поколения – Linear guided cooling bodies with automatic signaling of – Новая система охлаждения с температурными the right cooling station for easy, fast and safe cooling датчиками (TME) – No damage at the edges of the cutting tool – Встроенное контактное охлаждение с 5
| охлаждающими адаптерами | – Incl. Speed Cooler and Cooling Manager | |
| – линейные направляющие с охлаждающими адаптера- | – Incl. 2 precision base holders and 2 precision chuck |
ми и автоматическим отображением соответствующе- supports го адаптера для простого и надежного охлаждения – Integrated drawer in base cabinet – нет повреждения режущих кромок инструмента – Scanner to readout shrinking parameters from – вкл. модуль охлаждения Speed Cooler и Сool Manager Data-Matrix codes for easiest automatic shrinking
(optional) – вкл. 2 прециз. базовых держателя и 2 прециз. держателя патрона – Length presetting (optional) – вкл. встроенный выдвижной ящик в столе тумбе – сканер для считывания индукционных параметров с кодов Data-Matrix для простой и автоматизированной термоусадки (опционально) – настройка длины (опционально) Технические данные/Technical details
| – Эл. питание/Mains voltage 3 x 400–480 В/Volt, 16 Ampere, 13 кВт/kW |
| – Инструмент/Tools Из твердого сплава и быстрорежущей стали/solid carbide and HSS |
| – Диаметр инструмента/Tool diameter 3 – 32 мм |
| – Максимальная длина термопатрона/Maximum length of shrink fit chuck 535 мм |
| – Габариты ШхДхВ/Dimensions WxDxH 1340 x 914 x 1816 мм |
| – Масса/Weight 535 kg кг вкл. стол тумбу/incl. base cabinet |
| – Power Clamp Premium i4.0 Артикул/Order No. PC407-I22-C11-EU |
| Аксессуары/Accessories | Артикул/Order No. |
| – Сканер для считывания индукционных параметров с кодов Data-Matrix/ Scanner to readout shrinking parameters from Data-Matrix codes | 80.185.00 |
| – Набор дооснащения 13 кВт. катушкой HD для Power Clamp Premium i4.0/ Upgrade Kit 13 kW HD coil for Power Clamp Premium i4.0 | 80.151.30.10S |
| – Прецизионный держатель патрона/Precision chuck support | Cм. cтр. 61/See page 61 |
| – Прецизионный базовый держатель/Precision base holder for chuck support | 80.131.01 |
| – Настройка длины/Length presetting | 80.188.00 |
| – Вытяжное устройство/Auxiliary Fume Extraction Unit | 80.101.02NG.03 |