
| Power Clamp Economic | Power Clamp Ecomonic |
| – Со стандартной катушкой | – With standard coil |
| – одноместная система | – Single chuck version |
| – Без охлаждения | – Without cooling |
| – Включая 1 держатель патрона | – With 1 base holder |
| – Включая 1 базовый держатель | – With 1 chuck support |
| – Мощность: 13 кВт | – Power: 13 kW |
| – Эл. питание: 3 х 400 – 480 В, 16 А | – Mains voltage: 3 x 400 – 480 V, 16 A |
| – инструмент: из твердого сплава и быстрорежущей | – Tools: solid carbide and HSS from Ø 3 – 32 mm |
стали диаметром 3 – 32 мм
| Power Clamp Economic NG | Power Clamp Ecomonic NG |
| – С катушкой нового поколения NG | – With intelligent NG coil |
| – одноместная система | – Single chuck version |
| – Без охлаждения | – Without cooling |
| – Включая 1 держатель патрона | – With 1 base holder |
| – Включая 1 базовый держатель | – With 1 chuck support |
| – Мощность: 13 кВт | – Power: 13 kW |
| – Эл. питание: 3 х 400 – 480 В, 16 А | – Mains voltage: 3 x 400 – 480 V, 16 A |
| – инструмент: из твердого сплава и быстрорежущей | – Tools: solid carbide and HSS from Ø 3 – 32 mm |
стали диаметром 3 – 32 мм Технические данные/Technical details
| – Эл. питание/Mains voltage 3 x 400–480 В/Volt, 16 Ampere, 13 кВт/kW |
| – Инструмент/Tools Из твердого сплава и быстрорежущей стали/solid carbide and HSS |
| – Диаметр инструмента/Tool diameter 3 – 32 мм |
| – Максимальная длина термопатрона/ Maximum length of shrink fit chuck Economic: 510 мм/Economic NG: 570 мм |
| – Габариты ШхДхВ/Dimensions WxDxH 840 x 600 x 970 мм |
| – Масса/Weight 60 kg |
| – Power Clamp Economic Артикул/Order No. PC101-I01-C00-EU |
| – Power Clamp Economic NG Артикул/Order No. PC101-I21-C00-EU |
| Аксессуары/Accessories | Артикул/Order No. |
| – Ящички/Craning boxes | 80.134.00NG |
| – Держатель патрона для одноместной системы/Chuck support for single-chuck system | Cм. cтр. 60/See page 60 |