Общий каталог Dümmel 2014 - страница 233

ОБРАБОТКА ПАЗОВ Расчеты параметров при протягивании Протягивание пазов по DIN 138 и DIN 6885 broaching keyways according application data recommendation DIN 138 and DIN 6885 for all broaching tools • Обязательно на конце паза необходимо • an undercut is necessary at the end of сделать дополнительную канавку для the broached groove for tool run out. выхода инструмента. • Пластина при обработке не должна • the insert should not touch the bottom касаться дна паза, поскольку произойдет of the groove as the tool retracts. поломка державки. • Установка инструмента очень важна. • setting of the tool is very important. Перед обработкой еще раз проверьте Check accurate the component diameter диаметр заготовки. before taking the first pass. • При использовании масла или эмульсии • using oil or emulsion helps to achieve можно получить лучшее качество better surface finish and flush chips out поверхности и лучший отвод стружки из of the component. отверстия. • Если Вы установите инструмент на • the tool should be set at the 12 o´ clock позицию »12 часов«, то стружка будет position to ensure that chips fall away падать вниз. from the groove. • Избегайте обработки на удар. • avoid interrupted cutting 236 222-237.indd 16 222-237.indd 16 25.03.2014 12:39:58 25.03.2014 12:39:58 Заказ инструмента: http://steelcam.org 8 (343) 382-52-03 | sales@sverla-ekb.ru