Общий каталог Dormer Pramet 2018 - страница 347

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Typ závituТип резьбыTyp GwintuTyp závitu
StandardСтандартStandardŠtandard
ToleranceДопускTolerancjaTolerancia
NáběhyЗаборный конусNakrójNábehy
MateriálМатериалMateriałMateriál
Směr otáčeníНаправлениеKierunekSmer
PovlakПокрытиеPokryciePovlak
vynikajícíОсновное применениеNajlepsze zastosowanieVynikajúce
dobrýВозможное применениеDobre zastosowanieDobré
PříkladПример:Na PrzykładPríklad
10 = řezná rychlost (m/min) +/- 10%10 = Скорость резания в м/мин10 = prędkość skrawania w m/min10 = rezná rýchlosť (m/min) +/- 10%

+/- 10% +/- 10%

KódКодKodKód
Rozměrová řadaАссортиментZakresRozsah rozmerov
ČeskyРусскийPolskiSlovensky
AMG
1.1magneticky měkkáАвтоматная стальmagnetyczna miękkaMagneticky mäkká oceľ
1.2konstrukční uhlíkatáНизкоуглеродистая стальkonstrukcyjna do nawęglaniaKonštrukčná oceľ,uhlíková
1.3uhlíkatáУглеродистая нелегированная стальwęglowaUhlíková oceľ
1.4legovanáЛегированная стальstopowaLegovaná oceľ
1.5legovaná, tvrzená a temperovanáЛегированная сталь после отжигаstopowa-hartowana i odpuszczanaLegovaná oceľ, tvrdená a temperovaná
1.6legovaná, tvrzená a temperovanáВысоколегированная сталь после отжига stopowa-hartowana i odpuszczanaLegovaná oceľ, tvrdená a temperovaná
1.7legovaná, tvrzenáЛегированная закаленная стальstopowa-hartowanaLegovaná oceľ tvrdená
1.8legovaná, tvrzenáЛегированная закаленная стальstopowa-hartowanaLegovaná oceľ tvrdená, oceľ odolná oproti opotrebovaniu
2.1automatováФерритная нержавеющая стальautomatowaAutomatová nehrdzavejúca oceľ
2.2austenitickáАустенитная нержавеющая стальaustenitycznaAustenická
2.3feritická+austenitickáФерритно-аустенитная нержавеющая сталь ferrytyczna+austenitycznaFeriticko austenitická nehr. oceľ (Duplex)
2.4precipitačně tvrzenáСталь дисперсионного тверденияUtwardzane wydzieleniowoTvrdená nehr. oceľ
3.1lamelárníСерый чугунszareSivá liatina
3.2lamelárníКовкий чугунszareSivá liatina
3.3nodulárníВысокопрочный чугунsferoidalne ciągliweTvárna liatina
3.4nodulárníВысокопрочный чугунsferoidalne ciągliweTvárna liatina
4.1čistýТехнически чистый титанniestopowyČistý titán
4.2slitinyТитановые сплавыstopy tytanuZliatiny titánu
4.3slitinyТитановые сплавыstopy tytanuZliatiny titánu
5.1čistýТехнически чистый никельniestopowyČistý nikel
5.2slitinyНикелевые сплавыstopy nikluZliatiny niklu
5.3slitinyНикелевые сплавыstopy nikluZliatiny niklu
6.1bronzТехнически чистая медьniestopowaBronz
6.2ß - mosaz, bronzБронзаMosiądz-ß,brązß - mosadz, bronz
6.3bronz mosazЛатуньMosiądz CuZnMosadz, bronz
6.4bronz vysokopevnostníВысокопрочная бронзаBrąz o wysokiej wytrzymałościVysokopevnostný bronz
7.1Al, Mg, tvářenéТехнически чистый алюминий/магнийAl.,Mg, niestopoweAl, Mg, tvárnený (čistý)
7.2Al slitiny, Si<0.5%Сплавы Al с содержанием Si<0.5%Al. Stopowe,Si<0,5%Al zliatiny, Si<0,5%
7.3Al slitiny, Si>0.5%<10%Сплавы Al с содержанием 0.5%<Si<10%Al. Stopowe,Si>0,5%<10%Al zliatiny, Si>0,5%<10%
7.4Al slitiny, Si>10%Сплавы Al с содержанием Si>10%Al. Stopowe,Si>10%Al zliatiny, Si>10%