Общий каталог Dormer Pramet 2018 - страница 143

Materiál Материал Materiał Materiál Povlak Покрытие Pokrycie Povlak Standard Стандарт Standard Štandard Směr otáčení Направление Kierunek Smer otáčania Použití Применение Zastosowanie Použitie Stopka Хвостовик Chwyt Stopka Úhel zahloubení Угол зенковки Kąt Ostrza Uhol zahĺbenia vynikající Основное применение Najlepsze zastosowanie Vynikajúce dobrý Возможное применение Dobre zastosowanie Dobré Příklad Пример: Na przykład Príklad 10 = řezná rychlost (m/min) +/- 10% 10 = Скорость резания в м/мин 10 = prędkość skrawania w m/min 10 = rezná rýchlosť (m/min) +/- 10% +/- 10% +/- 10% Kód Код Kod Kód Rozměrová řada Ассортимент Zakres średnic Rozsah rozmerov Česky Русский Polski Slovensky AMG 1.1 magneticky měkká Автоматная сталь magnetyczna miękka Magneticky mäkká oceľ 1.2 konstrukční uhlíkatá Низкоуглеродистая сталь konstrukcyjna do nawęglania Konštrukčná oceľ,uhlíková 1.3 uhlíkatá Углеродистая нелегированная сталь węglowa Uhlíková oceľ 1.4 legovaná Легированная сталь stopowa Legovaná oceľ 1.5 legovaná, tvrzená a temperovaná Легированная сталь после отжига stopowa-hartowana i odpuszczana Legovaná oceľ, tvrdená a temperovaná 1.6 legovaná, tvrzená a temperovaná Высоколегированная сталь после отжига stopowa-hartowana i odpuszczana Legovaná oceľ, tvrdená a temperovaná 1.7 legovaná, tvrzená Легированная закаленная сталь stopowa-hartowana Legovaná oceľ tvrdená 1.8 legovaná, tvrzená Легированная закаленная сталь stopowa-hartowana Legovaná oceľ tvrdená, oceľ odolná oproti opotrebovaniu 2.1 automatová Ферритная нержавеющая сталь automatowa Automatová nehrdzavejúca oceľ 2.2 austenitická Аустенитная нержавеющая сталь austenityczna Austenická 2.3 feritická+austenitická Ферритно-аустенитная нержавеющая сталь ferrytyczna+austenityczna Feriticko austenitická nehr. oceľ (Duplex) 2.4 precipitačně tvrzená Сталь дисперсионного твердения Utwardzane wydzieleniowo Tvrdená nehr. oceľ 3.1 lamelární Серый чугун szare Sivá liatina 3.2 lamelární Ковкий чугун szare Sivá liatina 3.3 nodulární Высокопрочный чугун sferoidalne ciągliwe Tvárna liatina 3.4 nodulární Высокопрочный чугун sferoidalne ciągliwe Tvárna liatina 4.1 čistý Технически чистый титан niestopowy Čistý titán 4.2 slitiny Титановые сплавы stopy tytanu Zliatiny titánu 4.3 slitiny Титановые сплавы stopy tytanu Zliatiny titánu 5.1 čistý Технически чистый никель niestopowy Čistý nikel 5.2 slitiny Никелевые сплавы stopy niklu Zliatiny niklu 5.3 slitiny Никелевые сплавы stopy niklu Zliatiny niklu 6.1 bronz Технически чистая медь niestopowa Bronz 6.2 ß - mosaz, bronz Бронза Mosiądz-ß,brąz ß - mosadz, bronz 6.3 bronz mosaz Латунь Mosiądz CuZn Mosadz, bronz 6.4 bronz vysokopevnostní Высокопрочная бронза Brąz o wysokiej wytrzymałości Vysokopevnostný bronz 7.1 Al, Mg, tvářené Технически чистый алюминий/магний Al.,Mg, niestopowe Al, Mg, tvárnený (čistý) 7.2 Al slitiny, Si<0.5% Сплавы Al с содержанием Si<0.5% Al. Stopowe,Si<0,5% Al zliatiny, Si<0,5% 7.3 Al slitiny, Si>0.5%<10% Сплавы Al с содержанием 0.5%0,5%<10% Al zliatiny, Si>0,5%<10% 7.4 Al slitiny, Si>10% Сплавы Al с содержанием Si>10% Al. Stopowe,Si>10% Al zliatiny, Si>10% 8.1 termoplasty Термопластики Tworzywa termoplastyczne Termoplasty 8.2 termosety Термореактивные полимеры Tworzywa termoutwardzalne Termosety 8.3 zpevněné plasty Армированные полимеры Zbrojone tworzywa sztuczne Spevnené plasty 9.1 cermet (keramika) Металлокерамика Cermetale Cermet (kov-keramika) 10.1 standardni grafit Технический графит Grafit standartowy Grafi 142