
2016
ГРУППЫ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ
GROUPS OF MACHINED MATERIALS
Правильный подбор обрабатываемого материала очень важен Correctly identifying the machined material is one of the most important
при выборе инструмента и начальных режимов обработки. Для factors when choosing the tool and the initial machining conditions. To
удобства обрабатываемые материалы подразделяются на шесть facilitate this, the machined materials are divided into six basic groups, or
СОДЕРЖАНИЕ
основных групп, или на 24 подгруппы, которые объединяются по into twenty-four subgroups, combining materials that qualitatively cause
CONTENT
виду оказываемой нагрузки (деформации) на режущую кромку the same type of loading (straining) on the cutting edge and therefore a
и, следовательно, имеют похожий тип износа. Поэтому сначала similar type of wear. Thus the first step is to assign the workpiece material
необходимо отнести материал заготовки к одной из групп (подгрупп), to one of the (sub)groups - see table 1. below.
используя таблицу 1 ниже.
ЦЕЛЬНЫЕ ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ СВЁРЛА
Таблица №1 Table No. 1
SOLID DRILLS
Коррекция
Погруппа
Subgroup
по
Группа
Пример
Group
Определение подгруппы Subgroup definition стандарту
*Dormer Example Correction
AMG to standard
Сталь с очень высокой (повышенной) обрабатываемостью; Steel and cast steel with very good (enhanced) А12, Ст1, 10пс,
P1 1.1, 1.2
автоматная сталь и низкоуглеродистая сталь machinability; automatic steel and low-carbon steel Э10
1,33
Нелегированная и низколегированная сталь Non-alloy and low-alloy cast steel and steel with
и сталь со средним содержанием углерода a medium carbon content (0.25 < C < 0.55); rigidity of
INDEXABLE DRILLS
P2 1.3 45, АС40Г2, 30Г 1,00
СВЁРЛА С СМП
(0,25