Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 789

2016 РАСЧЕТ ДИАПАЗОНА ЗНАЧЕНИЙ СРЕДНЕЙ ТОЛЩИНЫ СТРУЖКИ CALCULATING THE AVERAGE CHIP THICKNESS RANGES РАСЧЕТ ДИАПАЗОНА ЗНАЧЕНИЙ СРЕДНЕЙ ТОЛЩИНЫ СТРУЖКИ CALCULATING THE AVERAGE CHIP THICKNESS RANGES ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Для каждого вида инструмента, включенного в этот каталог, There is an optimum average chip thickness range for each type of tool MACHINED MATERIALS существует оптимальный диапазон толщин снимаемой стружки. Если included in this catalogue. When using values lower than the stated range, значение ниже указанного, то существует риск, что инструмент “не there is a risk that the tool “will not cut”, that there will be excessive wear, будет резать”, что приведет к чрезмерному износу или даже поломке or even that the the insert will be severely damaged in the process. Exce- пластины в процессе работы. Превышение рекомендуемого значения eding the recoммended value also risks damaging the insert due to tool также может привести к повреждению пластины из-за перегрузок overloading. The following table provides the cutter types together with инструмента. Рекомендуемый диапазон значений средней толщины the recoммended average chip thickness ranges. стружки для различных видов фрез приведен в следующей таблице. GEOMETRY OF INSERTS ГЕОМЕТРИЯ СМП ТОРЦОВЫЕ ФРЕЗЫ FACE MILLING CUTTERS с круглыми пластинами (СМП) kr = 60° kr = 75° kr = 75° kr = 45° with round inserts - негативные / negative позитивные / positive - негативные / negative МАРКИ ТВЁРДЫХ СПЛАВОВ GRADES FOR MILLING ø 125 – 315 мм (mm) ø 80 – 315 мм (mm) ø 63 – 250 мм (mm) ø 50 – 315 мм (mm) ø 40 – 100 мм (mm) hm 0,08 – 0,50 мм (mm) hm 0,08 – 0,40 мм (mm) hm 0,07 – 0,35 мм (mm) hm 0,15 – 0,40 мм (mm) hm 0,08 – 0,40 мм (mm) ФРЕЗЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ УСТУПОВ ДЛИННОКРОМОЧНЫЕ ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ФРЕЗЫ SHOULDER MILLING CUTTERS HELICAL CUTTERS DISC CUTTERS ВЫБОР НАЧ. РЕЖИМОВ РЕЗАНИЯ kr = 90° - - - CUTTING CONDITIONS - - - - ø 40 – 160 мм (mm) ø 50 – 80 мм (mm) ø 25 – 40 мм (mm) ширина / width 4 – 14 мм (mm) hm 0,06 – 0,25 мм (mm) hm 0,10 – 0,15 мм (mm) hm 0,06 – 0,08 мм (mm) hm 0,07 – 0,09 мм (mm) КОНЦЕВЫЕ ФРЕЗЫ END MILLING CUTTERS ТЕХНОЛОГ. ВОЗМ. ИНСТРУМЕНТА TECHN. POSSIBILITIES с круглыми пластинами (СМП) kr = 90° kr = 45° with round inserts - - - ø 16 – 40 мм (mm) ø 10 – 32 мм (mm) ø 8 – 25 мм (mm) hm 0,06 – 0,13 мм (mm) hm 0,07 – 0,25 мм (mm) hm 0,06 – 0,18 мм (mm) ВИДЫ ИЗНОСА СМП WEAR TYPES СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ MORE INFORMATION 392