Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 747

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

КАЧЕСТВО ПОВЕРХНОСТИ SURFACE QUALITY Для достижения минимальной шероховатости обработанной Milling inserts are produced with a wiper edge as a part of the minor поверхности большая часть СМП для фрезерования имеет зачистную cutting edge (with specific width and setting angle k = 0°) to achieve the

режущею кромку (фаску) с определенной шириной a и углом в плане best quality surface finish. See picture No.1 r

kr´ = 0°, см. рис. № 1. Рисунок №. 1 Picture 1

Однако чистовая режущая кромка сама по себе еще не являетсяHowever, the wiper edge is no guarantee of a good quality surface finish.
гарантией достижения низкой шероховатости обработаннойIn milling, the surface is cut by more than one edge and therefore surface
поверхности. В процессе фрезерования поверхность обрабатываетсяquality can be affected by the axial run-out of the cutter. The surface finish
несколькими режущими кромками (их количество соответствуетcan be affected by the most prominent axial edge (see picture No. 2). In
числу установленных пластин на фрезу), поэтому ее микрогеометриюthis case the feed per revolution fis lower than the width of wiper edge

формируют максимально смещенные (аксиально) режущие кромки, a, the surface finish is influenced by the most prominent axial edge and rev см. рис. № 2. В случае, если подача на оборот f меньше, чем ширина therefore the surface quality is good. зачистной фаски a, то можно говорить о том, что обработанная поверхность не будет иметь так называемых „проскоков“.

Рисунок №. 2 Picture 2

f < a f > a

rev rev Кромка СМП Кромка СМП Cutting edge Cutting edge

Кромка СМП №. 4 об. nКромка СМП №. 4 об. n+1Кромка СМП №. 4 об. nКромка СМП №. 4 об. n+1
Cutting edge No. 4 rev.nCutting edge No. 4 rev.n+1Cutting edge No. 4 rev.nCutting edge No. 4 rev.n+1
Для того, чтобы достигуть низкой шероховатости поверхности приAs there is only 1 wiper insert per cutter it is necessary to follow the ma-
чистовой обработке, необходимо уменьшить значение подачи наximum feed per tooth depending on the amount of inserts on the cutter.
зуб fz ≤ 0,8.a, где a - ширина зачистной фаски. При ширине фаски a =If the total feed per rev (f ) exceeds the wiper edge width (a) then you will
2 мм для фрез диаметрами D = 10–160 мм и числом зубьев от 2 до 14lose the effectiveness of the wiper insert and will not achieve the desired z
шт - проблем с получением хорошей чистоты при соблюдения условияquality of surface finish.
по подаче не возникает.
In the following table No.8 you will find the maximum values of feed per
Данная рекомендация может не работать при использовании фрезtooth ( f ) in relation to the number of teeth on the milling cutter.

ещё большего диаметра. z В следующей таблице № 8 вы найдёте максимального значения подачи на зуб f , определяемое количеством зубьев и шириной зачистной фаски a для выбранной Вами фрезы. Соблюдение данных z

рекомендаций поможет Вам получить хорошую шероховатость поверхности.